Autor Tema: No Ordinary Family  (Posjeta: 3903 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1118
No Ordinary Family
« : 20.05.2010. 22:29:58 »


No Ordinary Family

ABC (2010-...)


Sinopsis:


No Ordinary Family je obiteljska drama koja prati četveročlanu obitelj, čiji avion tijekom izleta padne u rijeku te uspijevaju izvući živu glavu uz mali dodatak – imaju supermoći. Family je jedna od novih serija kojima se veselimo jer ima zanimljivu premisu, a i poprilično dobar cast – Michael Chiklis (The Shield) i Julie Benz (Dexter) u glavnim su ulogama. Mnogi uspoređuju seriju s Fantastic Fourom ili s animiranim filmom The Incredibles, no autori serije te usporedbe oštro osuđuju. Pilot je sniman kao mockumentary, ala The Office ili Modern Family, no nakon prigovora od strane kritičara i gledatelja koji su imali prilike pogledati pilot, monolozi likova bit će maknuti iz serije.

Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=NbBplfoXBbY

IMDb
Wikipedia
Prijevodi

« Zadnja izmjena: 19.10.2010. 21:00:44 mijau »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #1 : 20.05.2010. 22:47:52 »
lepo, fino izgleda
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline goran83

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1118
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #2 : 20.05.2010. 22:50:19 »
Biće jako dobrih serija na jesen...Ja sve nemogu da se odlučim šta ću sve gledati...

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1533
  • Spol: Muški
  • You guy's are crazy
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #3 : 20.05.2010. 22:59:11 »
pa onda ih pogledah sve kad nemoš odlučiti, mislim makar ću ja tako.

Offline alexis

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 644
  • Spol: Muški
  • The Shield biggest fan
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #4 : 20.05.2010. 23:59:39 »
Vic is back! ;D
samo se nadam da abc nece da ukine ovu seriju nakon nekoliko epizoda

Offline Ziledin

  • Pretender
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2329
  • Spol: Muški
  • Denny Crane!
    • Burek :: Forum ::
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #5 : 23.08.2010. 10:48:48 »
Izašao preair... ću pogledam. :)

Offline voinko

  • Član plus
  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 43
  • Spol: Muški
  • Last Boy on Ea☈th
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #6 : 26.08.2010. 20:31:20 »
trejler dosta obećava :) jedva čekam

Offline Ziledin

  • Pretender
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2329
  • Spol: Muški
  • Denny Crane!
    • Burek :: Forum ::
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #7 : 27.08.2010. 10:54:58 »
Pogledao... Nah, previše dečija za moj ukus. :)

Offline Sarabi

  • Član
  • ***
  • Postova: 210
  • Spol: Ženski
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #8 : 16.09.2010. 23:20:30 »
Ne znam zašto, ali ne mogu da dočekam početak ove serije! Nisam smela da gledam preair jer tek onda ne bih mogla da dočekam. :)
#1 Arrested Development #2 Six Feet Under #3 Monty Python's Flying Circus #4 3rd Rock from the Sun #5 Head Case


Offline pejafor3

  • VIP
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1282
  • Spol: Muški
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #9 : 28.09.2010. 10:08:54 »
Pogledao preair

Koliko god je Julie Benz dobra....
toliko je ova serija glupa.


Šest-sedam epizoda i pada "sekira"
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1408
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #10 : 29.09.2010. 15:26:51 »
Je l' se prijavio ko ovo da prevodi?
Dean Winchester: So, find God yet? More importantly, can I have my damn necklace back, please?
Castiel: No, I haven't found him. That's why I'm here. I need your help.
Dean Winchester: With what? A god hunt? I'm not interested.
Castiel: It's not God. Someone else.
Dean Winchester: Who?
Castiel: It's an archangel. The one who killed me.
Dean Winchester: Excuse me?
Castiel: His name is Raphael.
Dean Winchester: You were wasted by a Teenage Mutant Ninja Angel? ;D ;D


Offline goran83

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1118
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #11 : 29.09.2010. 17:07:44 »
Pogledao preair

Koliko god je Julie Benz dobra....
toliko je ova serija glupa.


Šest-sedam epizoda i pada "sekira"


Neslažem se sa ovim,meni je jako dobra serija...

Online King Eric

  • Škrti smrad
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3363
  • Spol: Muški
  • SERENITY NOW!!!
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #12 : 29.09.2010. 19:36:23 »
Julie Benz je bomba! :samcro:
A ni serija nije loša, iako priznajem da sam je samo zbog nje pogledao.
Ljudi, uozbiljite se i prestanite me shvaćati ozbiljno!

Offline Sarabi

  • Član
  • ***
  • Postova: 210
  • Spol: Ženski
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #13 : 29.09.2010. 21:18:52 »
Crnac je najjači. ;D
#1 Arrested Development #2 Six Feet Under #3 Monty Python's Flying Circus #4 3rd Rock from the Sun #5 Head Case


Offline voinko

  • Član plus
  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 43
  • Spol: Muški
  • Last Boy on Ea☈th
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #14 : 29.09.2010. 21:40:04 »
Odlična serija...meni je u top 5 od svih pilota ove jeseni

Offline Ziledin

  • Pretender
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2329
  • Spol: Muški
  • Denny Crane!
    • Burek :: Forum ::
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #15 : 29.09.2010. 22:12:05 »
iako priznajem da sam je samo zbog nje pogledao.

Kao i većina. ;D

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1408
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #16 : 01.10.2010. 01:06:32 »
Moze li neko da mi posalje linkove za PREAIR.WebRip.XviD

Edit: Odgledao sad, i mogu reci da mi je serija simpaticna, verovatno cu nastaviti sa gledanjem. Samo se nadam da je nece prekinuti posle 9-10 epizoda.

I postoji prevod za ovo, na drugom sajtu...
« Zadnja izmjena: 01.10.2010. 03:48:39 Maddox »
Dean Winchester: So, find God yet? More importantly, can I have my damn necklace back, please?
Castiel: No, I haven't found him. That's why I'm here. I need your help.
Dean Winchester: With what? A god hunt? I'm not interested.
Castiel: It's not God. Someone else.
Dean Winchester: Who?
Castiel: It's an archangel. The one who killed me.
Dean Winchester: Excuse me?
Castiel: His name is Raphael.
Dean Winchester: You were wasted by a Teenage Mutant Ninja Angel? ;D ;D


Online lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 2156
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #17 : 01.10.2010. 14:03:16 »
postoji i ovdje nekakav prijevod, mislim da je u pilotima
nego sto si gledao preair kad je serija krenila pa imas i "air"

★ ★ ★

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1408
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #18 : 01.10.2010. 14:20:47 »
Pa ja sam trazio ovde, ali nisam uspeo da nadjem. A pogledao sam bas zbog prevoda, jer je za preair radjeno. A i uglavnom je sve isto, nisam primetio neke razlike...


Edit: Sad videh da je u prvoj sezoni pilota, a nisam gledao gore, ja vidim ove sve novije u cetvrtoj sezoni ...  u_jeeeeeeeeee
« Zadnja izmjena: 01.10.2010. 14:23:58 Maddox »
Dean Winchester: So, find God yet? More importantly, can I have my damn necklace back, please?
Castiel: No, I haven't found him. That's why I'm here. I need your help.
Dean Winchester: With what? A god hunt? I'm not interested.
Castiel: It's not God. Someone else.
Dean Winchester: Who?
Castiel: It's an archangel. The one who killed me.
Dean Winchester: Excuse me?
Castiel: His name is Raphael.
Dean Winchester: You were wasted by a Teenage Mutant Ninja Angel? ;D ;D


Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Re: No Ordinary Family
« Odgovor #19 : 02.10.2010. 18:12:37 »
Ima li neke razlike između preaira i ove prve epizode, tipa izbačenih ili dodanih scena, da ne skidam bzvz epku, osjećam se lino danas :D
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?