« natrag naprijed »
 Str: [1] 2 3 ... 50   Dolje

Autor Tema: The Walking Dead  (Posjeta: 40430 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1346
  • Spol: Muški
  • You can go to prison. -Which one?
    • www.prisonbreaker.bloger.hr
The Walking Dead
« : 01.05.2010. 10:59:35 »

Opis:
Policajca Rika Grimesa (Andrew Lincoln) nakon što je ranjen pokušavajući da zaustavi automobil s kriminalcima na putu, odvoze u bolnicu gde gubi svest. Nakon više dana bez svesti, on se budi, samo da bi otkrio da je za to vreme, opaki virus opustošio svet, oživljavajući mrtve koji imaju samo jedno na svom zombi umu, a to je da se hrane ljudskim mesom. Suočen sa ovom činjenicom kao i da je njegova porodica nestala, on će predvoditi grupu preživelih u potrazi za sigurnim i bezbednim mestom za život.

Žanr: drama, horor

IMDb
Wikipedia

Titlovi

Pripremio: slaks
« Zadnja izmjena: 26.02.2012. 20:35:34 King Eric »
Evidentirano

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1778
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: The Walking Dead
« Odgovor #1 : 01.05.2010. 22:41:16 »
Zanimljivo. Rezervišem prvu epizodu :D
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Wennen

  • Heroes Junkie
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2210
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: The Walking Dead
« Odgovor #2 : 02.05.2010. 01:58:15 »
Samo da najavim da ću prevoditi ovo, redovno se informišem o novim zombi izdanjima,
tako da sam odavno saznao za The Walking Dead, i već neko vreme iščekujem...

Čudno da do sad nije snimljena nijedna serija na ovu temu (ako izuzmemo mini-seriju Dead Set)
A s obzirom na to da sam zaluđen ovakvim stvarima, sigurno ću prevesti celu...

 :)
Evidentirano
"Heroes" is way better because it actually answers stuff.
On "Lost," they don't even know what they're doing.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1778
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: The Walking Dead
« Odgovor #3 : 02.05.2010. 02:21:19 »
Prvi upiko ;D
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Wennen

  • Heroes Junkie
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2210
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: The Walking Dead
« Odgovor #4 : 02.05.2010. 02:44:43 »
Citat: delrey - 02.05.2010. 02:21:19
Prvi upiko ;D


Ja ću je prevoditi u svakom slučaju,
planiram to duže nego što je iko i znao za ovu seriju... :)
Evidentirano
"Heroes" is way better because it actually answers stuff.
On "Lost," they don't even know what they're doing.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 807
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: The Walking Dead
« Odgovor #5 : 02.05.2010. 09:24:52 »
Citat: Wennen - 02.05.2010. 02:44:43
Citat: delrey - 02.05.2010. 02:21:19
Prvi upiko ;D


Ja ću je prevoditi u svakom slučaju,
planiram to duže nego što je iko i znao za ovu seriju... :)
E, baš nećete vas dvojica nego ću ja!!! plazijezik Ja sam starija i morate me slušat, inaće... podup
Ma, šalim se... Ja ću samo gledat...
Evidentirano
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Posthuman

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1537
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: The Walking Dead
« Odgovor #6 : 02.05.2010. 09:53:21 »
Citat: by_Ivica - 01.05.2010. 10:59:35
ovu potonju gledam i mogu potvrditi da je fenomenalna, tako ce vjerojatno i ovaj The Walking Dead biti fenomenalan, pogotovo jos sto Sarah glumi.

 rofl
Evidentirano
 

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1778
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: The Walking Dead
« Odgovor #7 : 02.05.2010. 11:17:59 »
Citat: Wennen - 02.05.2010. 02:44:43
Ja ću je prevoditi u svakom slučaju,
planiram to duže nego što je iko i znao za ovu seriju... :)
Neću da dupliramo, tako da samo izvoli.
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Wennen

  • Heroes Junkie
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2210
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: The Walking Dead
« Odgovor #8 : 03.06.2010. 04:44:05 »
Evidentirano
"Heroes" is way better because it actually answers stuff.
On "Lost," they don't even know what they're doing.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1778
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: The Walking Dead
« Odgovor #9 : 03.06.2010. 10:38:24 »
Nice :D
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Online lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2128
  • Spol: Muški
Re: The Walking Dead
« Odgovor #10 : 03.06.2010. 14:44:45 »
Ovo sigurno gledam, jedva cekam da pocne smileyNO1
Evidentirano

Online Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2076
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • MONK-USA NETWORK
Re: The Walking Dead
« Odgovor #11 : 03.06.2010. 15:15:13 »
Ovo ću i ja sigurno da gledam. Izgleda da će biti odlična serija.
Evidentirano



"No matter where I go, the island is my home!"

Offline elys

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 256
Re: The Walking Dead
« Odgovor #12 : 03.06.2010. 18:33:30 »
u jebem ti kako su ovo extra odradili,dovoljna mi je ova jedna maska da krenem sa gledanjem..a cemo da vidimo kako ce teci dalje
Evidentirano

Offline Legolas

  • Član
  • ***
  • Postova: 174
  • Spol: Muški
Re: The Walking Dead
« Odgovor #13 : 03.06.2010. 20:58:09 »
Cim Frank Darabont radi zestoko na tome mora biti dobro, nadam se da ce on rezirati sve epizode a ne samo prvu...
Evidentirano
We are not born to be, we only become!!

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1346
  • Spol: Muški
  • You can go to prison. -Which one?
    • www.prisonbreaker.bloger.hr
Re: The Walking Dead
« Odgovor #14 : 15.07.2010. 18:25:17 »
Evo i prve promotivne slike sa (vjerojatno) svim glavnim glumcima:

http://i27.tinypic.com/9u4ygj.jpg

Ma bit ce ovo vjerojatno hit-serija.
Steta samo sto ce prva sezona imati tek 6 epki.
Evidentirano

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1058
  • Spol: Muški
Re: The Walking Dead
« Odgovor #15 : 16.07.2010. 22:29:45 »
Citat: by_Ivica - 15.07.2010. 18:25:17
Evo i prve promotivne slike sa (vjerojatno) svim glavnim glumcima:

http://i27.tinypic.com/9u4ygj.jpg

Ma bit ce ovo vjerojatno hit-serija.
Steta samo sto ce prva sezona imati tek 6 epki.

Videcete kad im gledanost ovih prvih epizoda bude 10 miliona, pa naruce punu sezonu.
Al sam optimistican. ;D
Evidentirano

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 622
  • Spol: Muški
  • Za 100 godina, sve novi ljudi na Zemlji...
Re: The Walking Dead
« Odgovor #16 : 16.07.2010. 22:35:37 »
Ovo će biti dobro.
Evidentirano

Offline Captain333

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 685
  • Spol: Muški
    • Породица Сикимић
Re: The Walking Dead
« Odgovor #17 : 17.07.2010. 11:28:18 »
A vidi mi Sare  :P
Evidentirano

"Још увек дишем јер је Бог тако реко!"

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1346
  • Spol: Muški
  • You can go to prison. -Which one?
    • www.prisonbreaker.bloger.hr
Re: The Walking Dead
« Odgovor #18 : 24.07.2010. 12:16:25 »
Evo i prve najave, jeste da je losa kvaliteta, ali to je trenutno najbolje sto ima:
http://www.youtube.com/watch?v=qBiI6YRfWIY
Evidentirano

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2434
  • Spol: Muški
  • Weed for life!
    • Prijevodi-Online
Re: The Walking Dead
« Odgovor #19 : 24.07.2010. 12:51:08 »
Citat: by_Ivica - 24.07.2010. 12:16:25
Evo i prve najave, jeste da je losa kvaliteta, ali to je trenutno najbolje sto ima:
http://www.youtube.com/watch?v=qBiI6YRfWIY

Ovo će da bude čudo od serije! Ima dosta poznatih glumaca!  :)
Evidentirano
 Str: [1] 2 3 ... 50   Gore
« natrag naprijed »