Autor Tema: Archer (Posjeta: 2968 )

belushi · « : 20.01.2010. 08:09:16 »

Opis:
Nova serija Adama Reida prati Sterlinga Archera zaposlenoga u majčinoj špijunskoj agenciji ISIS. No, agenti umjesto da rješavaju globalne krize, radije pronalaze načine kako da jedni drugima smjeste. Serija sadrži adult humor.

Žanr: animirana, komedija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremio: mijau

mijau · « **Odgovor #1 :** 20.01.2010. 09:35:25 »

Već sam negdje napisao: prva epizoda je bila prilično loša, šale jadne, i čitav je dojam bio već viđeno. Druga epizoda je bila mnogo bolja. Toliko da me navela da jedva čekam treću.

Ziledin · « **Odgovor #2 :** 20.01.2010. 16:34:52 »

Prva epizoda... Nah...

delrey · « **Odgovor #3 :** 23.02.2010. 14:41:47 »

Ništa naročito. Što reče mijau, već viđeno.

mijau · « **Odgovor #4 :** 23.02.2010. 14:44:33 »

Moram priznati da mi je nastavak sezone mnogo bolji od pilota (koji je stvarno bio blago užasan), toliko da me je obradovala vijest da će serija dobiti drugu sezonu od 13 epizoda.

goran83 · « **Odgovor #5 :** 30.03.2010. 16:50:31 »

Al je ovo dobra serija...Predobar humor i sigurno jedna od najsmešnijih serija trenutno...

Pogledajte ovaj članak na Serijali i oni su oduševljeni:

http://www.serijala.com/izdvojeno/predstavljamo-archer/

Ziledin · « **Odgovor #6 :** 23.04.2010. 21:31:48 »

Postavljen prevod za prvu epizodu.

Veleno · « **Odgovor #7 :** 24.04.2010. 14:10:08 »

Hvala, Zile

Šćepo · « **Odgovor #8 :** 24.04.2010. 16:29:29 »

Citat: Veleno - 24.04.2010. 14:10:08

Hvala, Zile

+1

goran83 · « **Odgovor #9 :** 25.04.2010. 00:49:44 »

Havala mnogo na prevodu pilota....

Dacia · « **Odgovor #10 :** 05.11.2010. 03:49:03 »

Ide na Fox Crimeu.

NamelessOne · « **Odgovor #11 :** 23.11.2010. 02:00:48 »

Hoće li neko nastaviti prevod ovog serijala? Ja sam zainteresovan za prevođenje, pa ako niko neće da krenem sam. Ako ima zainteresovanih, da podijelimo posao (kojeg nema nešto puno)

Ziledin · « **Odgovor #12 :** 23.11.2010. 02:03:11 »

Citat: NamelessOne - 23.11.2010. 02:00:48

Hoće li neko nastaviti prevod ovog serijala? Ja sam zainteresovan za prevođenje, pa ako niko neće da krenem sam. Ako ima zainteresovanih, da podijelimo posao (kojeg nema nešto puno)

Nema potrebe da se cimaš, kolega... Biće uskoro kompletirana cela sezona.

NamelessOne · « **Odgovor #13 :** 24.11.2010. 17:42:35 »

Citat: Ziledin - 23.11.2010. 02:03:11

Citat: NamelessOne - 23.11.2010. 02:00:48
Hoće li neko nastaviti prevod ovog serijala? Ja sam zainteresovan za prevođenje, pa ako niko neće da krenem sam. Ako ima zainteresovanih, da podijelimo posao (kojeg nema nešto puno)

Nema potrebe da se cimaš, kolega... Biće uskoro kompletirana cela sezona.

Svaka ti dala, kolega (vode iz bokala

). Ako treba pomoć samo javi

Ziledin · « **Odgovor #14 :** 18.12.2010. 16:28:19 »

Gotovo... Hvala, Kugi.

A sad sledi odmor.

mijau · « **Odgovor #15 :** 18.12.2010. 16:32:08 »

Ne predug, nova sezona počinje u siječnju/januaru.

Sad si me sjetio da bih baš mogao ponovno pogledati sezonu jedan.

Ziledin · « **Odgovor #16 :** 01.02.2011. 19:53:02 »

Bolestan početak sezone.

Usput, postavljen titl za neemitovani pilot.

mijau · « **Odgovor #17 :** 01.02.2011. 22:47:50 »

Citat: Ziledin - 01.02.2011. 19:53:02

Usput, postavljen titl za neemitovani pilot.

Prijevod odličan, ali mi je epizoda čisti promašaj.

Ziledin · « **Odgovor #18 :** 02.02.2011. 00:13:38 »

True, true... Opasno mi se smučio "Dino".

jaguar31 · « **Odgovor #19 :** 02.02.2011. 12:26:03 »

Onaj neemitirani pilot je i trebao ostati neemitiran!
Sumnjam da sam ikada pogledao nešto idiotnije, a svašta sam vidio!

Novosti:

Autor Tema: Archer (Posjeta: 2968 )