Autor Tema: Fringe  (Posjeta: 131924 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Coi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 62
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #2360 : 11.02.2012. 21:15:14 »
Zanimljiva epizoda. I prevod je tu. Uživajte. :)


OMG  vec  :o ??

svaka cast naklon do poda   clapp clapp clapp

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2434
  • Spol: Muški
  • Weed for life!
    • Prijevodi-Online
Odg: Fringe
« Odgovor #2361 : 11.02.2012. 22:17:52 »
Hvala bajone, sad idem u neku pijanku i duvanje, tako da WEB-DL sutra. ;D clapp :majstore

Offline SreckoS

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 334
Odg: Fringe
« Odgovor #2362 : 11.02.2012. 23:24:37 »
Postaje sve bolje i bolje..

Hvala na prevodu.

Offline CSInvestigator

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 318
  • Spol: Ženski
Odg: Fringe
« Odgovor #2363 : 12.02.2012. 00:06:07 »
Mislim da dosta serija ima ovakve epizode, zarobljeni u nekom horor gradiću  :) Ali fino odrađeno, kraj je odličan...
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 699
Odg: Fringe
« Odgovor #2364 : 12.02.2012. 10:02:12 »
Odlična epizoda :o

Sve mi se više čini da
Spoiler for Hiden:
ovo nije uopće druga vremenska linija, nego ista... Samo se još "prilagođava" na Peterovu prisutnost. Moja teorija  :-[
Zanima me što je s Observerima, oni nešto u pozadini cijelo vrijeme mute, bit će svašta... I gdje je September?

Bajone, hvala na prijevodu  :)

Offline Spartacus

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #2365 : 12.02.2012. 11:34:58 »
Odlicna epizoda i hvala na prevodu clapp

Offline bajone.rs

  • Dođi juče!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2426
  • Spol: Muški
  • Sinko, ajde skoncentriši se pa pokušaj ponovo!
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Fringe
« Odgovor #2366 : 12.02.2012. 16:11:53 »
Sve mi se više čini da
Spoiler for Hiden:
ovo nije uopće druga vremenska linija, nego ista... Samo se još "prilagođava" na Peterovu prisutnost. Moja teorija  :-[
Zanima me što je s Observerima, oni nešto u pozadini cijelo vrijeme mute, bit će svašta... I gdje je September?

Spoiler for Hiden:
Može biti da je ovo isti sled događaja koji se samo prilagođava na Pitera. A onda je izgleda Olivija sama izvukla Voltera iz duševne bolnice, pa je on zato bio ćutljiv i povučen.

Nadam se da će nam uskoro otkriti šta su posmatrači naumili da urade sa Septembrom, Piterom i ostalime, jer smo već na polovini poslednje sezone.

P. S. I drugi put. :nnc:
Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!

Offline Posthuman

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1537
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Fringe
« Odgovor #2367 : 13.02.2012. 15:12:07 »
Hvala na prevodima bajone, odlični su. Krenuo sam polako da gledam ovu četvrtu sezonu i za sada mi je dobra.
 

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 571
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #2368 : 13.02.2012. 15:48:18 »
zar je poslednja?
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline rale626

  • Član
  • ***
  • Postova: 249
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Fringe
« Odgovor #2369 : 13.02.2012. 15:55:26 »
zar je poslednja?
Nazalost, po svemu sudeci, jeste.  Gledanost sve vise opada a prica je sve kompleksnija.
Meni ce biti veoma zao ako je prekinu a siguran sam da nisam jedini koji se tako oseca.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 571
  • Spol: Muški
Odg: Fringe
« Odgovor #2370 : 13.02.2012. 15:59:13 »
Meni serija tek u ovoj sezoni postaje dobra...
Mislio sam da je dobra i do sada ali sam tek u ovoj shvatio koliko je mogla biti bolja. JBG, šta sada gledati  :ne-zna
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline srki13

  • Član
  • ***
  • Postova: 107
Odg: Fringe
« Odgovor #2371 : 13.02.2012. 17:02:35 »
Ja nesto mislim da ce da bude jos jedna sezona...  ;D

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2434
  • Spol: Muški
  • Weed for life!
    • Prijevodi-Online
Odg: Fringe
« Odgovor #2372 : 13.02.2012. 17:12:38 »
A baš sam se nadao još jednoj sezoni koja će sve razrešiti. :(

Offline rale626

  • Član
  • ***
  • Postova: 249
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Fringe
« Odgovor #2373 : 13.02.2012. 19:20:05 »
Zao mi je ljudi, ali u najboljem slucaju ce dobiti skracenu sezonu u vidu 12-tak epizoda.

A i TO je samo zato sto je FOX zainteresovan za seriju, ali samo ako im se isplati,
jer su izjavili da ne vode humanitarnu organizaciju i ako im se nesto ne isplati, onda se s tim razduzuju. :/  :(

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 721
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Fringe
« Odgovor #2374 : 13.02.2012. 19:53:11 »
Ja nesto mislim da ce da bude jos jedna sezona...  ;D
Zao mi je ljudi, ali u najboljem slucaju ce dobiti skracenu sezonu u vidu 12-tak epizoda.
Je l' to sa nekog konkretnog izvora ili samo nagađate?

Ja epizodu od subote još nisam pogledao, ali, Bajone, hvala ti na prevodu, ne sumnjam da će biti odličan kao i uvijek.  smileyNO1
Holy dragons, keepers of time
Ride brave the blue skies and spell my eyes...

Mirko S. Kojotovski, genije!

Offline Sarabi

  • Član
  • ***
  • Postova: 210
  • Spol: Ženski
Odg: Fringe
« Odgovor #2375 : 14.02.2012. 15:38:34 »
Postoji šansa da Fox naruči petu sezonu ako studio smanji troškove snimanja.
Držim palčeve.
#1 Arrested Development #2 Six Feet Under #3 Monty Python's Flying Circus #4 3rd Rock from the Sun #5 Head Case


Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 721
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Fringe
« Odgovor #2376 : 14.02.2012. 16:05:35 »
Hm. Zanimljivo. Najviše bih mrzio da se sad razočaram; već sam se odavno pomirio s tim da je ovo kraj, ako mi sad podgriju lažne nade... Biće Destroy Fox we must!  rofl
Holy dragons, keepers of time
Ride brave the blue skies and spell my eyes...

Mirko S. Kojotovski, genije!

Offline bajone.rs

  • Dođi juče!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2426
  • Spol: Muški
  • Sinko, ajde skoncentriši se pa pokušaj ponovo!
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Fringe
« Odgovor #2377 : 14.02.2012. 18:33:14 »
Uf, više bih voleo da ne budu u petoj sezoni onako pacerski posebni efekti kao u Tera Novoj, a sve zbog smanjenih troškova. Voleo bih zaista petu sezonu, ali ako počnu da štede, bojim se da će onda nekako smandrljati seriju. Bolje završiti u stilu u četiri sezone.
Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!

Offline srki13

  • Član
  • ***
  • Postova: 107
Odg: Fringe
« Odgovor #2378 : 14.02.2012. 20:44:03 »
Ja nesto mislim da ce da bude jos jedna sezona...  ;D
Zao mi je ljudi, ali u najboljem slucaju ce dobiti skracenu sezonu u vidu 12-tak epizoda.
Je l' to sa nekog konkretnog izvora ili samo nagađate?

Rale je u pravu, citao sam nesto o tome i moguce je da ce biti 5 sezona ali skracena na 12 ili 13 epizoda i to je to...  :(

Offline mijau

  • Gasp!
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5053
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Fringe
« Odgovor #2379 : 14.02.2012. 20:47:34 »
Sve su to samo nagađanja (i kraj i produžetak). Strpite se još nekoliko tjedana dok čika Reilly ne kaže svoje.
             
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.