War and Peace (2007)

[damirlja]

Opis:
Rat i mir iz 2007. godine međunarodna je adaptacija istoimena romana Lava Nikolajeviča Tolstoja koji se bavi ruskim društvom tijekom Napoleonove ere. Kao i sam roman i ova je adaptacija podijeljena u četiri dijela.

Žanr: drama, povijesna


IMDb
Wikipedia
Prijevodi

Pripremio: mijau


  Postavio sam jučer na upload mini seriju "War and Peace" (2007).Serija se sastoji od 4 epizode, no postavljena je kao prve četiri epizode od 20 ,sa nekim naslovima epizoda koje ja nisam nazvao.Mislio sam da je to nešto drugo ,pa sam skinuo prijevod od 1. epizode - kad ono moj prijevod.Oćito je moderator pomiješao neke stvari.Moj prijevod je za sve četiri epizode mini serije iz 2007., a što je ovo ne znam !
     Pozdrav !

[zkarlov]

Sređeno.

I da napomenem, molio bih sve uploadere da u naslovu dodaju godinu iz koje je serija, ako ih ima više sa istim naslovom, kao što je to slučaj sa ovom.

[aahaa]

Nema prve epizode.Postavljena je druga dva puta.

[zkarlov]

Nadam se da je sad u redu.

[aahaa]

Opet je isto.Prva i druga su jednake.

[igniss]

Kako isto? Kod mene nije.

[zkarlov]

Nisu, obriši cache ako koristiš firefox, ili otvori s internet explorerom.

[aahaa]

U redu je sad.Hvala puno.