Autor Tema: Kidnapped  (Posjeta: 3397 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline kupra

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
  • ZVEZDA JE ZIVOT
Kidnapped
« : 10.07.2009. 12:56:05 »


Opis:

Konrad (Timothy Hutton) i Eli Cainouie (Dana Delany) su bogati Njujorški par. Jedan od njihovih tinejdžerskih sinova Leopold je kidnapovan. Očajni roditelji zaposle Knapp (Jeremy Sisto), detektiva koji je specializovan u nalaženju kidnapovanih ljudi. Poznata je njegova efikasnost, ali ne u svim slučajevima. Njegov saučesnik je atraktivna i veoma privlačna Tarner. Takođe rade sa agentom Latimer Kingom i mlažim tajnim agentom Andy Archer. Tokom evolucije slučaja, čini se da naizgled savršena porodica Cainóu krije neka tamna tajne.

Info:

TV.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Gordon Freeman
« Zadnja izmjena: 21.03.2010. 23:24:13 MilanRS »
dodji cika velja da bonu

Offline Veleno

  • We are many
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4088
  • Spol: Muški
  • Shine on you crazy diamond
    • NCIS Fan Site
Odg: kidnapped
« Odgovor #1 : 10.07.2009. 12:58:37 »
Ako se neko odluči prevoditi, biti će titlova.
Ako neće...

There's someone in my head, and it's NOT me!

Offline HeadBurn3r.

  • Glorious death!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1275
  • Spol: Muški
Odg: kidnapped
« Odgovor #2 : 10.07.2009. 23:16:56 »
Ne verujem da ce biti prevodjenja jer engleski titlovi od 5-12 (ili 13) ne postoje.... :-X

Offline maksi

  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1272
  • Spol: Ženski
Odg: kidnapped
« Odgovor #3 : 11.07.2009. 01:38:16 »
Ne verujem da ce biti prevodjenja jer engleski titlovi od 5-12 (ili 13) ne postoje.... :-X

Ima ih do osme epizode.

Offline icemaher

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 890
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: kidnapped
« Odgovor #4 : 11.07.2009. 01:59:00 »
Ne verujem da ce biti prevodjenja jer engleski titlovi od 5-12 (ili 13) ne postoje.... :-X

Ima ih do osme epizode.
Tako je, ja cu sinhronizirati ove prve pet za dvdrip wat. Vec sam prvu ubacio na sajt ;)
Zar nije prikazivana na nijednu televiziju, pa da je neko snimao? Ja sam je vec celu pogledao, fantasticna serija clapp

Offline HeadBurn3r.

  • Glorious death!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1275
  • Spol: Muški
Odg: kidnapped
« Odgovor #5 : 11.07.2009. 11:00:16 »
Prikazivali su je na "roza teve" ali valjda nisu zavrsili do kraja sa prikazivanjem.....

Edit: Hahah da "roza teve"  rofl
« Zadnja izmjena: 11.07.2009. 13:31:36 Esmir »

Offline Cata

  • Likušo!
  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3294
  • Spol: Ženski
Odg: kidnapped
« Odgovor #6 : 11.07.2009. 11:13:15 »
Prikazivali su je na RTL i to mislim dvaput
i to sve do kraja.
Slažem se sa icemaherom, odlična serija,
nema puno epizoda, napeta i ima kraj.  clapp

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Doki

  • Riddle
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 444
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: kidnapped
« Odgovor #7 : 11.07.2009. 13:27:17 »
Jel' mi može netko, ako ima minutu vremena, kratko opisati o čemu se radi u seriji? I da li je serija SF?

Offline sipa

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 18
  • Bolje golub na grani, nego guska u krevetu
Odg: kidnapped
« Odgovor #8 : 11.07.2009. 16:16:14 »
Nije SF serija. Radi se o kidnapovanju. Davno sam gledao 6 delova, ali nije bilo nastavka. Sad cu opet ispocetka. Cuvajte nokte

Offline Cata

  • Likušo!
  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3294
  • Spol: Ženski
Odg: kidnapped
« Odgovor #9 : 11.07.2009. 17:09:38 »
Jel' mi može netko, ako ima minutu vremena, kratko opisati o čemu se radi u seriji? I da li je serija SF?

Bogatoj obitelji otmu sina.
Unajme tipa kojem je posao sređivanje oko kindapiranja,
naravno kako dalje bude išla serija tako će biti sve zapetlljanije
tko ga je zapravo oteo i razlog zašto. Serija ima dinamiku, zanimljiva je
i napeta, sve u svemu preporučam.
I serija nema ničeg u sebi SF.
Nadam se da ti je dovoljno objašnjeno.  :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline kupra

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
  • ZVEZDA JE ZIVOT
Odg: kidnapped
« Odgovor #10 : 12.07.2009. 19:28:50 »
stvarno nemoguce da ovakve serije koje se uglavnom svima svidjaju i nema mnogo epizoda jednostavno stave u zaborav i neprevode,znaci da cekamo ajde bre ljudi koji prevodi ako moze prevod bar do osme a posle  :'(
 Kršenje pravila!
dodji cika velja da bonu

Offline Cata

  • Likušo!
  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3294
  • Spol: Ženski
Odg: kidnapped
« Odgovor #11 : 12.07.2009. 19:33:50 »
stvarno nemoguce da ovakve serije koje se uglavnom svima svidjaju i nema mnogo epizoda jednostavno stave u zaborav i neprevode,znaci da cekamo ajde bre ljudi koji prevodi ako moze prevod bar do osme a posle  :'(

Pogledaj ti meni lijepo ovo, a pogotovo one dvije simpatične točke
u crvenoj boji pod brojem 6 i 7.

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=19.0


U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline zkarlov

  • Volim domaću slaninu...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 7217
  • Spol: Muški
Odg: kidnapped
« Odgovor #12 : 12.07.2009. 19:35:31 »
Kol'ko plaćaš za prijevode?



"Glasajte za mene, jer vama će biti isto, a meni bolje"

Offline kupra

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
  • ZVEZDA JE ZIVOT
Odg: kidnapped
« Odgovor #13 : 12.07.2009. 20:02:04 »
isto kolko su meni platili na titlovima za sve prevode filmova pa ja ih brate postavljam za dz i netrazim nista a ti  trazis pare za nesto sto treba stotinama ljudi ,hvala na ponudi inace nick na titlovima je panmarko ako te zanima pozdrav za ice mahera ;D
dodji cika velja da bonu

Offline zkarlov

  • Volim domaću slaninu...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 7217
  • Spol: Muški
Odg: kidnapped
« Odgovor #14 : 12.07.2009. 20:11:16 »
A brate Marko, pa bar ti znaš pravila igre i da ljudi prevode ono što im se sviđa.



"Glasajte za mene, jer vama će biti isto, a meni bolje"

Offline Doki

  • Riddle
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 444
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: kidnapped
« Odgovor #15 : 12.07.2009. 22:37:23 »
Jel' mi može netko, ako ima minutu vremena, kratko opisati o čemu se radi u seriji? I da li je serija SF?

Serija ima dinamiku, zanimljiva je
i napeta
sve u svemu preporučam.
Prvi razlog da gledam...

I serija nema ničeg u sebi SF.
... i drugi razlog da gledam.

Zahvaljujem na odgovoru ;), bacam se na gledanje (ali prvo je trebam nabavit, naravno).

Offline maksi

  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1272
  • Spol: Ženski
Odg: kidnapped
« Odgovor #16 : 27.08.2009. 23:08:49 »
Sta da kazem osim, PFC     talasi navijacica navijacica

Offline maradona

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
Re: Odg: kidnapped
« Odgovor #17 : 04.01.2010. 02:45:26 »
jednom dobra serija,a zavisim od vas.uf sto vas nekad mrzim rofl rofl rofl
reno da je auto,radili bi ga u nemackoj.

Offline icemaher

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 890
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Odg: kidnapped
« Odgovor #18 : 17.02.2010. 17:24:04 »
Sta da kazem osim, PFC     talasi navijacica navijacica
Hvala i tebi maksi, svaka cast. Nasao sam neke bugarske i portugalske titlove za dvdrip wat(ep.2,3,4,5), pa cu u njih da ubacujem srpski prevod, tako da dobijemo celu sezonu dvdrip wat ;D

Offline maksi

  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1272
  • Spol: Ženski
Re: kidnapped
« Odgovor #19 : 17.02.2010. 18:20:48 »
Nema na čemu. Bilo je malo problema jer ne postoje engleski titlovi, ali i to je privedeno kraju.

Još jedna odlična serija je kompletirana.,