Autor Tema: Eastbound & Down (Posjeta: 3291 )

djoksa · « : 03.07.2009. 01:49:16 »

Opis:
Kenny Powers je arogantan, propali bivši igrač bejzbola primoran vratiti se kući u Sjevernu Karolinu kako bi poučavao tjelesnu kulturu u školi koju je pohađao.

Izvor: MojTV

Žanr: komedija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

zkarlov · « **Odgovor #1 :** 03.07.2009. 14:16:13 »

Prijevod za prvu epizodu je u našoj bazi i čim djoksa postavi prijevod za drugu ući će skupa s njom, uvijek možete provjeriti koji piloti su prevedeni a nisu postavljeni ovdje http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=4695.0, kao što znate ne postavljamo seriju samo s jednim prijevodom, tako da je to slučaj i s ovom, znači čekati dok djoksa ne postavi i drugu epizodu.

Edit: Topke preveo drugu epizodu i obadvije se nalaze u zadnjim prijevodima.

djoksa · « **Odgovor #2 :** 26.07.2009. 17:40:50 »

Dodat prevod za 3. epizodu.

Dodat prevod za 4. epizodu.

Pozdrav

djoksa · « **Odgovor #3 :** 16.09.2009. 00:57:04 »

Samo da informišem ljude da je kompletirana 1. sezona.

MilanRS · « **Odgovor #4 :** 17.09.2009. 13:48:52 »

Svaka čast za prevode.

topke · « **Odgovor #5 :** 22.09.2009. 17:21:01 »

djoksa

za prijevode

Dacia · « **Odgovor #6 :** 08.01.2010. 21:00:23 »

Hvala za prevode, odgledao 2 epizode, ok je za sad.

Dacia · « **Odgovor #7 :** 15.01.2010. 06:15:32 »

Zavrsio tu prvu sezonu, 6 epizoda. Ne znam, nisam ni odusevljen ni razocaran. Jedino sto su ostavili dosta prostora za tu sledecu sezonu koja ce uskoro.

Dacia · « **Odgovor #8 :** 25.06.2010. 01:29:00 »

Ako ikoga zanima druga sezona krece 26.09. ove godine.

anniani · « **Odgovor #9 :** 25.06.2010. 01:31:01 »

pogledacu ovo ovih dana, skroz sam zaboravila na nju

anniani · « **Odgovor #10 :** 23.09.2010. 02:48:42 »

Pogledala, ovo je S J A J N O

ludo sam se smejala, svakako preporuka ... konacno smesna cinicna komedija

Dacia · « **Odgovor #11 :** 23.09.2010. 15:03:40 »

Baš me čudi da ti se sviđa

anniani · « **Odgovor #12 :** 23.09.2010. 23:11:34 »

Valjda mi je legla fino, posle gomile policijske drame i histerije koju sam pratila u poslednje vreme

mijau · « **Odgovor #13 :** 21.10.2010. 22:38:24 »

Potreban re-upload:
1x04 - HDTV - UL: anniani.

anniani · « **Odgovor #14 :** 22.10.2010. 02:25:41 »

to je mozda neki sync bio, ja se vise ni ne secam ... upl sam ga sad

ako slucajno jos negde treba da dignem neki prevod a ne vidim, posaljite mi pp jer ne pratim sve teme gde sam syncovala, ne mogu da stignem

anniani · « **Odgovor #15 :** 26.11.2010. 03:34:13 »

evo sad vidim da nema prevoda uopste sem 4. epizode

Ima dve verzije, djoksa - dvdr*p i sync Ziledinov, pa ako imate vi dignite, ako nemate, javite da stavim ja na upload jer imam sve u folderu

Dacia · « **Odgovor #16 :** 27.02.2011. 21:15:59 »

Hvala na prevodima za komplet drugu sezonu, sad sam počeo da je gledam.

nenad.d · « **Odgovor #17 :** 04.03.2011. 23:03:38 »

Hvala za drugu sezonu..

Dacia · « **Odgovor #18 :** 17.03.2011. 02:59:29 »

Dobra sezona, bas kao i prva. A bas kao i u prvoj radnja nedovrsena, sad se ceka treca i poslednja sezona.

nenad.d · « **Odgovor #19 :** 22.06.2011. 11:28:15 »

Jel' HBO izašao sa objavom kad bi mogao da podeli sezonu 3..

Novosti:

Autor Tema: Eastbound & Down (Posjeta: 3291 )