Deadwood

[Pablito]

Opis:
U vrijeme pljački i pohlepe najbogatija zlatna žila u američkoj povijesti privući će mnoge skitnice u zabačen gradić u kojem sve i svatko ima svoju cijenu. Dobro došli u Deadwood, vražje mjesto za bogaćenje!

Priča započinje dva tjedna nakon Custerova poraza kod Little Big Horna kombinirajući fiktivne i stvarne povijesne ličnosti i događaje. Smješten na indijanskom teritoriju, gradić Deadwood protuzakonito je naselje, nasilno i necivilizirano mjesto koje privlači raznolike ljude željne bogatstva: odmetnike, poduzetnike, bivše vojnike i ucjenjivače, Kineze, prostitutke, gradske kicoše i revolveraše. Stanovnici Deadwooda su i bivši šerif Seth Bullock, legendarni revolveraš Divlji Bill Hickock i machiavellistički krčmar Al Swearengen.

Žanr: povijesna, drama, vestern, akcija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

[Kjara]

zaista nepravedno zapostavljena serija ovde. gledala sam sve sto je prevedeno a to znaci 1 i 2 sezonu i veoma sam zadovoljna ....zao mi je sto se nakon 3 sezone prica zavrsava

[morpheus86]

serija je extra nema sta Al je valjao para

[Vic Mackey]

Za par dana pocinje emitovanje 3.ciklusa ove serije na jednoj srpskoj televiziji. Dobra prilika da se dopuni ono sto fali od prevoda (posto su se mnogi zalili da im je teska za prevodjenje).

[mikan27]

Kada pocinje. Na kojoj televiziji.

[Ziledin]

Na B92

[nenad.d]

Ako im bude radio prevode onaj ko je radio za Shield onda 
Oni koji su gledali tu seriju onda znaju da je Vic bio sa Jermenima u nekoj frci i da su oni kao paravan za gudru imali tepih servis..scena sledeća..istovaraju tepih iz auta..dok ih Vic i ekipa posmatraju i govore kako je "horse" u tepihu..majstor prevede kako je KONJ u tepihu..

[Vic Mackey]

Ako im bude radio prevode onaj ko je radio za Shield onda 
Oni koji su gledali tu seriju onda znaju da je Vic bio sa Jermenima u nekoj frci i da su oni kao paravan za gudru imali tepih servis..scena sledeća..istovaraju tepih iz auta..dok ih Vic i ekipa posmatraju i govore kako je "horse" u tepihu..majstor prevede kako je KONJ u tepihu..

Eh, sta ces kad ne znaju kome da se obrate za savet za prevode "Shielda".

Nisam znao za to jer sam seriju odgledao i preveo davno pre prikazivanja na b92, ali zapanjujuce je kakvi diletanti primaju platu za "prevodjenje"!

[Captain333]

Ja još uvjek nemogu da naštelujem prevode za drugu sezounu
Nikako mi ovi ne odgovaraju za ovu verziju koju sam ja skinuo:
Deadwood.S02E01.WS.DVDrip.XviD-SAiNTS
i ovako
deadwood.s02e04.ws.dvdrip.xvid-bia

A od treće nemam nikako...

Pomagajte   

[Veleno]

Pogledaj tutorial. Ako baš želiš namjestiti tilove...
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=1914.0

[Captain333]

Može li mi neko reći za koji rip je rađen prevod za drugu sezonu?

[Valdano]

Mislim da je Saints.

[Captain333]

Uspio sam da namjestim prevod na prve dvije epizode, kasnije ću na ostale.
Samo sam morao da stavim Input FPS na 23.976 a FPS na 25 i da pomjerim početak prevoda naprijed 6-7 sekundi i radi savršeno. 
Nadam se da ću za ostale uspjeti isto da namjestim, i nadam se da će se kompletirati prevod za treću sezonu.

Pozdrav i Hvala ljudima za prevode 

[riddick_xXx]

E jer moze neko da mi posalje neke linkove za Deadwood (od S02E07-do kraja serije).

Unapred thx...

[james]

Na divx-titlovi se pojavio prijevod cijele trece sezone.....

[nenad.d]

E jer moze neko da mi posalje neke linkove za Deadwood (od S02E07-do kraja serije).

Unapred thx...

Jesi našao linkove zdrave za skidanje..jer vidim da je pobrisana na dosta mesta..a imam na RS-u linkove zdrave..ako bude trebalo na PM javi..

[Pablito]

Zavrsih drugu sezonu, malo me je razocaralo, previse ljubavno-porodnicne melo-drame za moj ukus ali verovatno je to tako da bi malo produzili seriju, ocekujem dosta vise od trece sezone. Cela treca sezona je prevedena na divx-titlovi ima prevod pa reko sto se on ne bi uvrstio u ovaj sajt.

[nenad.d]

Mislim da ti titlovi trebaju da se srede (tipa naša slova, znakovi..) moram pogledati.. i da to sredim i da maknem sa hdd.
Sad sam nameštao titl za neki dokumentarac i nisam ga mogao namestit, smorio me.. idem ovo da sredim bar jednu ep. večeras.

[Parazit]

Dugo već čekam na 3. sezonu da sam i zaboravija na nju.
Hvala Neno na trudu 
Živio ''Al Swearengen''

[nenad.d]

Imao sam neku reorganizaciju na hdd pa sam ponovo srušio Deadwood treću sezonu realizacija XviD-TOPAZ pa sam postojeće ne sređene(tipa naša slova, znakovi.. i sl.) titlove namestio i UP na titlove, nadam se više vremena od nedelje pa da ih uredim i UP i onda ovde..