« natrag naprijed »
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 36   Dolje

Autor Tema: One Tree Hill  (Posjeta: 50390 )

lyna i 1 Gost pregledava ovu temu.

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #40 : 21.03.2008. 19:21:29 »
Citat: noah_17 - 21.03.2008. 19:10:52
Citat: Dr Bato - 21.03.2008. 15:50:58
P.S. Na nekim drugim sajtovima vec se pojavio prevod za 12-tu epizodu.

nek netko skine i tu na nasem sajtu objavi  ;D

Evo ja san upload-a, provjeri jel to i naravno ostavija san originalnog prevodioca!
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #41 : 21.03.2008. 19:26:53 »
Dva puta san uploada i niti jedan nemogu skinit javlja eror, jel tako vama, bice zbog mog imena tamo je neki cudni znak  ???
Evidentirano

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #42 : 21.03.2008. 20:19:42 »
Citat: šimac - 21.03.2008. 19:26:53
Dva puta san uploada i niti jedan nemogu skinit javlja eror, jel tako vama, bice zbog mog imena tamo je neki cudni znak  ???

I meni je tako. Izgleda zbog "š".
Evidentirano
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?


Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 647
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #43 : 21.03.2008. 20:24:11 »
ajd posaljes mi na mail?

budem, ja onda uploadal

btw nije da reklamiramo, al na kojem sajtu je izasel prijevod?

pa mislil sam da tu na PO uvijek prvo izađe  :o
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #44 : 21.03.2008. 20:31:51 »
Citat: noah_17 - 21.03.2008. 20:24:11
ajd posaljes mi na mail?

budem, ja onda uploadal

btw nije da reklamiramo, al na kojem sajtu je izasel prijevod?

pa mislil sam da tu na PO uvijek prvo izađe  :o

Poslat cu ti na PM
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 647
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #45 : 21.03.2008. 21:17:35 »
evo jesam uploadal
meni hoce skinut
probajte pa javite

i molim admine da ubace tu i proslu epku tamo na popis  :)
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #46 : 21.03.2008. 21:34:55 »
Moze se skinit, a moj nije tilo skinit zbog imena - zbog slova š  ??? Mislin kakve veze ima moje ime s downloadom prijevoda  ???
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 647
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #47 : 21.03.2008. 21:52:54 »
neam pojma  ???
a kak inace uploadas?

jel prevodis opce ti?
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #48 : 21.03.2008. 22:09:58 »
Jesan prije dok je bija stari forum nesto malo prevea Lost-a a iman ovde jos par prevedenih epizoda jedne serije nisan jos nista provjerava pa nisan nista uploada od kad je dosa novi forum, bija mi je user simac pa san bez problema uploada, pa kad buden tija uploadat neke prijevode prominit cu user bez š pa cu vidit a do tad  ???  :)
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 647
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #49 : 21.03.2008. 22:30:50 »
aha  :D
ako ces uploadati onda promjeni
nek nam admine objasne zasto to ne funkcionira

i zasto tree hill nije na popisu?
i zasto se nemoze rezervirati jos?

ccc, netko ne radi dobro svoj posao

mogu ja biti admin?  :D
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #50 : 21.03.2008. 22:35:00 »
lol, mene postavi za moderatora - za pocetak dovoljno :D
Evidentirano

Offline Dr Bato

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 26
  • Spol: Muški
  • FORZA MILAN
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #51 : 21.03.2008. 23:18:59 »
Ja sam danas trazeci prevode za neke filmove slucajno naleteo na prevod za 12-tu epizodu i mogao sam ga uploadovati,ali nisam jer sam mislio da je taj koji je uradio prevod mozda i na ovom sajtu,pa rekoh da ostavim to njemu.

P.S. I administratori su zivi ljudi,a svi ljudi ponekad grese.Meni su dobri,ne fali im nista.
Evidentirano
Nekad ti vodiš igru, a nekad je potrebno da budeš izigran !!!

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #52 : 21.03.2008. 23:28:24 »
Ma mi se malo salimo, ja nista nisan reka protiv njih meni su oni zakon bas super ekipa!  ;)
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 647
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #53 : 21.03.2008. 23:37:00 »
no stvarno, samo se salimo

ti dr. bato sve shvacas preozbiljno

prije za onaj prijevod, sad ovo
ccc

ja inace nebi htio bit admin...niti moderator (btw neznam razliku izmedu to dvoje)
Evidentirano

Offline Dr Bato

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 26
  • Spol: Muški
  • FORZA MILAN
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #54 : 24.03.2008. 19:05:37 »
Evo pogledah poslednjih 5 epizoda i prvi utisak mi je da taman kad je postalo super zanimljivo i Dan se konacno vratio ono sto kazu "u punom koloru", serija ode na mesec dana pauze.

Sta nam rade ti Ameri, al' neka ih neka???!!!
Evidentirano
Nekad ti vodiš igru, a nekad je potrebno da budeš izigran !!!

Offline coka011

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
One Tree Hill
« Odgovor #55 : 29.04.2008. 01:26:46 »
Ne zna ko je prevodi 5x14 ali prevod uopste ne prati seriju.
Molim da kad prevodite pratite da li se prevod gadja sa onim sto pricaju.

Hvala unapred
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #56 : 29.04.2008. 08:45:30 »
Citat: coka011 - 29.04.2008. 01:26:46
Ne zna ko je prevodi 5x14 ali prevod uopste ne prati seriju.
Molim da kad prevodite pratite da li se prevod gadja sa onim sto pricaju.

Hvala unapred


Mozda ti imas drugu verziju epizode, imas ovde kako ces to namistit:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=112.0
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 647
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #57 : 02.05.2008. 14:31:05 »
Ja sam počeo da prevodim 5x15
pa da obavjestim tek toliko da netko ne radi dupli posao

makar ako netko hoce pomoci moze  ;D
Evidentirano

Offline epsons

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 5
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #58 : 03.05.2008. 18:18:02 »
15 epizoda 5 sezone je na uploadu
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 647
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #59 : 03.05.2008. 20:35:32 »
wow
mogel si bar napisati da prevodis
a ne da se netko zamara duplo (u ovom slucaju ja)

poruka adminima:
kad ce te fucking rezervacije?  :\)
Evidentirano
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 36   Gore
« natrag naprijed »