Autor Tema: House M.D.  (Posjeta: 184791 )

0 članova i 3 gostiju pregledava ovu temu.

Online Captain333

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 685
  • Spol: Muški
    • Породица Сикимић
Odg: House M.D.
« Odgovor #2740 : 09.02.2012. 19:19:12 »
Uvjek se može krenuti gledati od prve sezone i uživati.  :)

"Још увек дишем јер је Бог тако реко!"

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 527
  • Spol: Ženski
  • divojka s juga
Odg: House M.D.
« Odgovor #2741 : 10.02.2012. 12:08:53 »
Slažem se. Serija je trebala završiti ranije, ali dobro da sad imaju u planu završetak, bolje nego da je otkažu.
bajone, hvala na svim dosadašnjim prijevodima. :)
"Tea leaves; tea loves; loves tea; lives tea; leaves tea? Never."
~Swain

Offline Tony M.D.

  • Član
  • ***
  • Postova: 130
  • Spol: Ženski
Odg: House M.D.
« Odgovor #2742 : 10.02.2012. 14:42:50 »
Šteta.
Koliko epizoda će imati ova sezona?
22.
Spoiler for Hiden:
U poslednjoj epizodi ce se najverovatnije pojaviti Cuddy, Cameron i 13-ica. Barem tako pise.  :)
Dobra stvar je sto su oni sami resili da zavrse seriju ovom sezonom, a ne da ih Fox ukida zbog slabije gledanosti. Bilo je lepo dok je trajalo.  :)

Hvala bajone na svim odlicnim prevodima.  smileyNO1

Online bajone.rs

  • Dođi juče!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2426
  • Spol: Muški
  • Sinko, ajde skoncentriši se pa pokušaj ponovo!
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House M.D.
« Odgovor #2743 : 12.02.2012. 04:10:13 »
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=H-eXXCxn5nE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=H-eXXCxn5nE</a>

Obećava, obećava... clapp
Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1058
  • Spol: Muški
Odg: House M.D.
« Odgovor #2744 : 12.02.2012. 04:12:44 »
Zanimljivo, bajone. Još da prevedeš i moći će da se uživa.  bleh

Online bajone.rs

  • Dođi juče!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2426
  • Spol: Muški
  • Sinko, ajde skoncentriši se pa pokušaj ponovo!
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House M.D.
« Odgovor #2745 : 12.02.2012. 04:15:17 »
Prevešću, al’ ću tebi zabraniti da skineš prevod. :P
Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1058
  • Spol: Muški
Odg: House M.D.
« Odgovor #2746 : 12.02.2012. 04:20:33 »
Nema veze, skinuću osakaćenu veziju sa titlova. Šta će mi tagovi i interpunkcija, bitno da je titl.  rofl

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 2156
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: House M.D.
« Odgovor #2747 : 12.02.2012. 17:54:59 »
House ponovo rastura!  :majstore

★ ★ ★

Online bajone.rs

  • Dođi juče!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2426
  • Spol: Muški
  • Sinko, ajde skoncentriši se pa pokušaj ponovo!
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House M.D.
« Odgovor #2748 : 12.02.2012. 18:35:45 »
Spoiler for Hiden:
Čini li je još nekom da su nam ponovo poturili Masters, jedino ova Adams ima simpatičnu njušku, pa nikom ne ide toliko na živce?
Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1079
  • Spol: Ženski
Odg: House M.D.
« Odgovor #2749 : 12.02.2012. 21:22:37 »
Tek sad pogledah poslednju epizodu - odlično! I prethodna je bila solidna, i nadam se da to znači da će sezona krenuti na bolje. Možda ipak budemo imali dobar kraj sezone. Najava za sledeću epizodu definitivno obećava.

I ogromno hvala na prevodima, bajone.  clapp :)
"If you ever need anything please don't hesitate to ask someone else first."


Online bajone.rs

  • Dođi juče!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2426
  • Spol: Muški
  • Sinko, ajde skoncentriši se pa pokušaj ponovo!
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House M.D.
« Odgovor #2750 : 14.02.2012. 20:12:40 »
Prevedena i dvanaesta. Solidna epizoda. Uživajte i nema na čemu. pionir :)
Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 223
  • Spol: Ženski
Odg: House M.D.
« Odgovor #2751 : 14.02.2012. 21:05:12 »
Prevedena i dvanaesta. Solidna epizoda. Uživajte i nema na čemu. pionir :)
Danas ste svi ekspresni. Ne mogu da odlucim sta pre da gledam.....  Mozda epizodu House-a koja upravo krece na fox-life ....
Hvala na prevodu :) Znam unpared da je odlican.

Online Captain333

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 685
  • Spol: Muški
    • Породица Сикимић
Odg: House M.D.
« Odgovor #2752 : 15.02.2012. 03:05:59 »
Meni j super epizoda.  :)
Hvala bajone.  smileyNO1

"Још увек дишем јер је Бог тако реко!"

Offline Samisko

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1277
  • Spol: Muški
Odg: House M.D.
« Odgovor #2753 : 15.02.2012. 16:25:38 »
Ih, kakva epka  clapp
De gustibus non est disputandum.

Offline zoran38

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 39
Odg: House M.D.
« Odgovor #2754 : 15.02.2012. 16:42:26 »
progoni me ova Park ! 
Spoiler for Hiden:
Zamislite da lik Kala Pena(Katner) nije onako brutalno uklonjen, jer je Pen prekinuo sa glumom do pre godinu dana. Npr. da je otisao u Afriku da leci decu :)
Mozda bi se pocetkom sezone mogao vratiti , pa ne bi bilo potrebe za ovom dosadom.
PS. Moje misljenje
PSS. Hvala za prevode puno, sjajni su , kao i tok kojim ide sezona

Offline prijatel-MKD

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 60
  • Spol: Muški
Odg: House M.D.
« Odgovor #2755 : 15.02.2012. 20:23:51 »
Meni je bas super ova sezona, malo vise su se vratili na osnovni tok dogadjaja gde se vise prica vrti oko pacijenata, iako nedostaje ono ludilo sto je povezivalo privatne zivote likova (ali ako se secate se.3 ili se.5 mislim da je bilo kad su prjeterali sa onim halicinacijama i slicne gluposti koje su poceli da lice na neku seriju poput Fringe).
Pa, u zadnje 2 sezone su pretjerali sa pricom oko Haus i Kadi (i ismjevanje drugih serija i filmova), se.7 me je pomalo i pocela zivcirati zbog toga.
Jes da ova 8-ma sezona s novom akterskom "pojacanjem" nije na pocetku bila intenzivno komicna dok da se novi likovi "usemaju" i zapocnu pretstavljati svaki sam svoju pricu, ali evo sad je sve ok.
Ako je Cejs imao svoju epizodu, imace definitivno i Park koja do sad je prikazana kao vrlo komleksni lik.
Bas mi zao sto je ovo posljedna sezona, i ne cini se da je ovjde gledanost ili sponzore problem vec to sto neko vise nema ideju u koju nasoku produziti "prema komentare Laurija". Haus drzi ovu seriju, nije bitna Kadi i bilo ko od ostale, za 5 ep. mogu promjeniti celu aktersku ekipu skroz i da se serija nastavi jos 6 sezone sa Kadi No.2 ili bilo sta drugo, nova bolnica, Haus se vrati da zamjeni crnog doktora u zatvoru, Haus ide u Afriku, Haus postaje astronom, itd.  u_jeeeeeeeeee
0123456789 - Само десет цифри, а толку многу главоболие!!!
0123456789 - Just ten digits, but so much headache!!!
© prijatel-MKD

Offline kingmax

  • Član
  • ***
  • Postova: 100
  • Spol: Muški
Odg: House M.D.
« Odgovor #2756 : 17.02.2012. 18:11:03 »
Primijetio sam da prvih par sezona nisu baš kvalitetni titlovi.
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)

Offline Samisko

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1277
  • Spol: Muški
Odg: House M.D.
« Odgovor #2757 : 17.02.2012. 18:13:09 »
Gledam ponovo prvu sezonu i za prvih 5-6 epizoda titlovi su odlični...
De gustibus non est disputandum.

Online bajone.rs

  • Dođi juče!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2426
  • Spol: Muški
  • Sinko, ajde skoncentriši se pa pokušaj ponovo!
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House M.D.
« Odgovor #2758 : 17.02.2012. 18:45:15 »
Primijetio sam da prvih par sezona nisu baš kvalitetni titlovi.

Ali zato za osmu sezonu... :mafija

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RrWm5D4WmgE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RrWm5D4WmgE</a>

Spoiler for Hiden:
Your testosteron level is just below Bieber. ;D
Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!

Offline kingmax

  • Član
  • ***
  • Postova: 100
  • Spol: Muški
Odg: House M.D.
« Odgovor #2759 : 17.02.2012. 18:51:18 »
Primijetio sam da prvih par sezona nisu baš kvalitetni titlovi.

Ali zato za osmu sezonu... :mafija

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RrWm5D4WmgE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=RrWm5D4WmgE</a>

Spoiler for Hiden:
Your testosteron level is just below Bieber. ;D

Ma dobro... ti si doktor za srpski, ja za hrvatski...   ;D

Možda ja uradim jedno dva-tri titla... da vidite i mojih ruku djelo... ;D
R.I.P.  morfoos  (1987 - 2011)