House M.D.

[madness99]

Opet nudim ako ima neko voljan i ima vremena da mu posaljem hrt ripove sa prevodima Sezone 3 koje nisu prevedene.

[shinedesign]

Vrijeme ja da se opet uvede BAN. Za ovakve izjave i ostale gluposti

Ne razumem, zasto BAN?  samo... vec prilicno dugo se nista ne desava sa house-om....Pre nego sto je pao server, bilo je 6 rezervacija iz 3-ce sezone, ako se ne varam. Poslednje sto se desilo je to da je Commandoguru uploadovao poslednju epizodu iz 3-ce sezone.
Izvinjavam se ako sam koga uvredio ili nesto slicno...

[giza]

Vrijeme ja da se opet uvede BAN. Za ovakve izjave i ostale gluposti

Ne razumem, zasto BAN?  samo... vec prilicno dugo se nista ne desava sa house-om....Pre nego sto je pao server, bilo je 6 rezervacija iz 3-ce sezone, ako se ne varam. Poslednje sto se desilo je to da je Commandoguru uploadovao poslednju epizodu iz 3-ce sezone.
Izvinjavam se ako sam koga uvredio ili nesto slicno...

pa pogledaj način na koji si postavio to "pitanje" ajmo ga tako nazvat...ovai put opomena ali pripazite malo....

[dubazg]

Opet nudim ako ima neko voljan i ima vremena da mu posaljem hrt ripove sa prevodima Sezone 3 koje nisu prevedene.

pošalji, budem se malo zabavila time iza Uskrsa.

[chuckydrayman]

samo da zahvalim svim prevodiocima housa nek znaju da bar neko cijeni njihov rad
pogotovo pozdrav ovim sto se trenutno trude da stave ostatak trece sezone iako je vec cetvrta na pola

hvala i sretno

[nikola]

Šteta što niko ne ubaci preostale titlove 3 sezone za Dr.Housa, jer serija je fantastična i jedva čekam da se prevede cela 3 sezona jer mi engleski nije baš jača strana da bi seriju mogao pratiti bez titlova. Uostalom nije to to bez prevoda!

[radrad]

Pa ako nisi primetio, ubacuje se polako!!!!

[chuckydrayman]

vidim nastavilo se sa titlovima trece sezone hvla svim prevodiocima malo ko zna kolko je truda tu uneseno prema tome molim one sto stalno traze titlove da se malo strpe vidite da ljudi daju sve od sebe

[MilanRS]

Ja sam gledao na HRT, prošlog četvrtka je prikazana posljednja epizoda 3. sezone.
Upravo sam nabavio 12 ep. 4. sezone i pomoću prevoda sa ovog sajta (hvala prevodiocima!) nastaviću da svakog četvrtka gledam po jednu epizodu. Tako sam gledao i Anatomiju kad je Nova završila drugu sezonu. I od pete sezone Tree Hilla, kad je završila 4. sezona na HRT.

[NastyB]

Šteta što niko ne ubaci preostale titlove 3 sezone za Dr.Housa, jer serija je fantastična i jedva čekam da se prevede cela 3 sezona jer mi engleski nije baš jača strana da bi seriju mogao pratiti bez titlova. Uostalom nije to to bez prevoda!

Hm, ja sam nedavno počeo prevođenje od 10. epizode 3. sezone, ali koliko vidim to isto radi i commandoguru. Ukoliko se dogovorimo, možemo da se ne dupliramo, već da on radi od 12. pa nadalje, a ja od 23. pa naniže ili obratno. I ja jedva čekam da sve kompletiram, pa da jedan vikend napravim House M.D. maraton gledanja svih epizoda. Hugh Laurie rulez! 

[Wrda]

Commandoguru, svaka čast na kvalitetnim prijevodima 4. sezone...

[Commandoguru]

Commandoguru, svaka čast na kvalitetnim prijevodima 4. sezone...

Hvala

[andy7777]

Ovako, ja sam davno rekao da cu prevodit House dalje od 15.epizode 3.sezone..mislim da je ta zadnja prevedena..
Napisite ovdje jel vec netko prevodi te epizode da se podjelimo nekako..jer ili sam corav ili sta..al nevidim nigdje rezervacije?!
I, da, nadam se da se nece ocekivat da ce biti par dana dovoljno za jednu epizodu jer ima se i drugog posla u zivotu, al najvise tjedan dana po epizodi bi bilo prihvatljivo?
Pozdrav svima!

[chuckydrayman]

a sta je sa 12 13i 14 i one nemaju prevod il bar ga nema na ovoj stranici ako neko ima mozel poslat na
chucky_drayman@hotmail.com

il neko drugi osim tebe prevodi malo sam se zbunio

[andy7777]

Hm..ja mislim da se to prevodi.. Jos uvijek cekam odgovor za ove epizode dalje, dal ih netko radi ili pocnem..ajmo ljudi..

[Aleks@]

Evo pojavila se 12-ica. Jos uvek je u upload-u. NastyB hvala za prevod.

[Commandoguru]

Hm..ja mislim da se to prevodi.. Jos uvijek cekam odgovor za ove epizode dalje, dal ih netko radi ili pocnem..ajmo ljudi..

Ma samo ti prevodi, ajd navali...

[nikola]

Šta je sa prevodima, nemogu da verujem da nemože niko da dovrši treću sezonu ovoliko dugo?

[simac]

Šta je sa prevodima, nemogu da verujem da nemože niko da dovrši treću sezonu ovoliko dugo?

A budi dobra duša pa pomozi ljudima, a ne zanovijetalo!!!

[andy7777]

Hm..ja mislim da se to prevodi.. Jos uvijek cekam odgovor za ove epizode dalje, dal ih netko radi ili pocnem..ajmo ljudi..

Ma samo ti prevodi, ajd navali...

Oke..sad sam tek vidio odgovor, tak da sutra pocinjem sa poslom..