« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Studio 60 on the Sunset Strip  (Posjeta: 2342 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Studio 60 on the Sunset Strip
« : 22.05.2009. 18:12:06 »


Opis
Ova drama/komedija osvrće se na život iza kamera i kulisa čuvenog američkog  satiričnog show programa.
Matt Albie (Matthew Perry) i njegov najbolji prijatelj i kolega Danny Trip (Bradley Whitford) preuzimaju kormilo Studija 60 i zajedno sa njim sve privatne i profesionalne probleme stotine zaposlenih, kao i samih glumaca.

Žanr: Komedija/Drama

IMDB
TV.com
Prijevodi

Najava:

http://www.youtube.com/watch?v=4OJz5Lid7ZQ
« Zadnja izmjena: 05.10.2010. 15:32:39 mijau »
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline MilanRS

  • Direktor za evropske integracije
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5596
  • Spol: Muški
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #1 : 04.08.2009. 16:23:41 »
Priča se da će najesen biti na televiziji kod nas ova serija. Već se radujem jer sam čuo da je dobra, ali pošto Ameri nisu na tom nivou, serija je ostala na samo jednoj sezoni.

Evidentirano
2011/12: 30 Rock :: Awake :: Bent :: Fringe :: House MD :: Once Upon a Time :: Sherlock :: The Mentalist :: Touch :: Two and a Half Men

Nadoknada: Wire Y3 :: White Collar Y3

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #2 : 04.08.2009. 21:56:27 »
ako bude nemoj da propustis jer je vredna gledanja ;)
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline *

  • Član
  • ***
  • Postova: 158
Re: Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #3 : 18.12.2009. 00:39:27 »


Ja sam pogledao prvu epizodu...i mislim da cu da pocnem da je prevodim svidila mi se...mada ima samo 1 sezona.
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Re: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #4 : 18.12.2009. 00:59:46 »
svaka cast, sjajna serija :)
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 711
Re: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #5 : 04.08.2010. 12:06:44 »
18.08. počinje se emitirati serija na HRT 2
Evidentirano

Offline MilanRS

  • Direktor za evropske integracije
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5596
  • Spol: Muški
Re: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #6 : 05.08.2010. 23:09:07 »
Citat: MilanRS - 04.08.2009. 16:23:41
Priča se da će najesen biti na televiziji kod nas ova serija. Već se radujem jer sam čuo da je dobra, ali pošto Ameri nisu na tom nivou, serija je ostala na samo jednoj sezoni.

Juče bila godina ovom mom postu. ;D

Dobri su, nije najesen već preko ljeta, ali godinu kasnije. :)

« Zadnja izmjena: 08.02.2011. 21:44:26 MilanRS »
Evidentirano
2011/12: 30 Rock :: Awake :: Bent :: Fringe :: House MD :: Once Upon a Time :: Sherlock :: The Mentalist :: Touch :: Two and a Half Men

Nadoknada: Wire Y3 :: White Collar Y3

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Re: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #7 : 06.08.2010. 02:13:11 »
Gledajte, fina je serija skroz :)
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline bossanova

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 745
  • Spol: Ženski
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #8 : 08.02.2011. 21:51:27 »
Moze zamolba, MilaneRS. Ne mogu nigdje naci epizode koje odgovaraju tvom prijevodu (DiRTY). Ima li sanse da sinkroniziras na trenutno nabavljiv dvd rip (onaj koji nije dirty). Ako nije problem. Mislim da ima i ta eng verzija na subscene.
Hvala :)
Izvoljevam li previse, a onda nista. :)
Evidentirano

Offline MilanRS

  • Direktor za evropske integracije
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5596
  • Spol: Muški
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #9 : 08.02.2011. 21:53:55 »
Ja sam našao baš ove DiRTY i za njih ću raditi i dalje. :)
A tebi ću na PM poslati linkove za FS prvih šest epizoda. ;)
Evidentirano
2011/12: 30 Rock :: Awake :: Bent :: Fringe :: House MD :: Once Upon a Time :: Sherlock :: The Mentalist :: Touch :: Two and a Half Men

Nadoknada: Wire Y3 :: White Collar Y3

Offline bossanova

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 745
  • Spol: Ženski
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #10 : 08.02.2011. 22:00:37 »
Odlicno!

Evidentirano

Offline mijau

  • Gasp!
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5053
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #11 : 17.02.2011. 00:50:34 »
Hvala, šefe, na još jednome titlu. Serija je čista uživancija, a ponekad jednostavno dobijem dojam da gledam The West Wing. Sorkinov način rada je vrlo primjetan.  :)
Evidentirano
             
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.

Offline MilanRS

  • Direktor za evropske integracije
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5596
  • Spol: Muški
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #12 : 02.03.2011. 03:49:54 »
Nema na čemu. ;)

Na uploadu i 15. epizoda.

Mijau, pošto sam je postavio 15 min kasnije nego 14. epizodu, i ti smiješ sutra toliko zakasniti sa Parenthoodom. ;D
Evidentirano
2011/12: 30 Rock :: Awake :: Bent :: Fringe :: House MD :: Once Upon a Time :: Sherlock :: The Mentalist :: Touch :: Two and a Half Men

Nadoknada: Wire Y3 :: White Collar Y3

Online jaguar31

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 61
  • Spol: Muški
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #13 : 03.03.2011. 20:35:41 »
Serija mi se čini ok, mada je još nisam gledao.
Zamolio bih linkove za skidanje DIRTY verzije na PM.
Unaprijed zahvaljujem i BTW hvala na prijevodima!
Evidentirano
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline MilanRS

  • Direktor za evropske integracije
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5596
  • Spol: Muški
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #14 : 06.03.2011. 17:50:46 »
Prevodi za sve epizode ove serije su na sajtu.
Sada je na vama da počnete gledati seriju i da uživate.

MilanRS, Diesel986, mijau, bosko2602 i Red_Dragon


Za MS i FS download linkove DiRTY verzija pošaljite mi PM.
Evidentirano
2011/12: 30 Rock :: Awake :: Bent :: Fringe :: House MD :: Once Upon a Time :: Sherlock :: The Mentalist :: Touch :: Two and a Half Men

Nadoknada: Wire Y3 :: White Collar Y3

Offline mijau

  • Gasp!
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5053
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #15 : 06.03.2011. 17:54:01 »
Evidentirano
             
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 699
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #16 : 09.03.2011. 23:12:12 »
Citat: MilanRS - 06.03.2011. 17:50:46
Prevodi za sve epizode ove serije su na sajtu.
Sada je na vama da počnete gledati seriju i da uživate.

MilanRS, Diesel986, mijau, bosko2602 i Red_Dragon


Za MS i FS download linkove DiRTY verzija pošaljite mi PM.

Hvala puno cijeloj ekipi  Smajlicvece
Serija je odlična, velika je šteta što je doživjela samo jednu sezonu.
Čini mi se da Matthewu Perryju leže ovakve malo ozbiljnije uloge, a i ostatak ekipe je bilo odličan. Baš jedna pametna, duhovita, zabavna serija.
Evidentirano

Online Ziledin

  • Pretender
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2329
  • Spol: Muški
  • Denny Crane!
    • Burek :: Forum ::
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #17 : 17.03.2011. 12:22:01 »
Skinuto, kreće gledanje... Hvala, momci! clapp
Evidentirano

Online Dacia

  • Tole, vole
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1747
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
    • ToleOdlazi
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #18 : 13.08.2011. 16:39:18 »
Posle dosta, dosta vremena sam ovako oduševljen nekom serijom a da nije komedija od pola sata. Vrhunska serija. Odgledao sam 10 epizoda, već vidim da ću imati smorenu facu kod 22. epizode kad konačno shvatim da su je idioti ugasili.
Evidentirano

Online Dacia

  • Tole, vole
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1747
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
    • ToleOdlazi
Odg: Studio 60 on the Sunset Strip
« Odgovor #19 : 24.08.2011. 02:58:31 »
Spoiler for Hiden:
Osim prevelikog hepi enda
ODLIČNA serija. Stvarno preporuke svima, a glupim amerikancima sve najgore.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »