Autor Tema: The Amazing Race  (Posjeta: 96629 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #480 : 26.09.2015. 15:08:26 »
Da nije im bilo nešto; za sada ih Kanada i Australija šišaju naveliko.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #481 : 27.09.2015. 18:53:34 »
Vratio se najbolji TAR  navijacica

Vrhunsko otvaranje na vrhunskoj lokaciji. Puno zanimljivih timova od kojih izdvajam plesače. Oni patuljci isto simpatični.
Spoiler for Hiden:
Drago mi je da su ispale one glupače iz TMZ-a. Neka se vrate svojem žutilu kojim zaglupljuju tamošnju javnost. Boook.

Zadaci dobri. Uzbudljivo otvaranje, idemooo dalje!!!

Offline Underdark

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #482 : 27.09.2015. 19:25:03 »
Spoiler for Hiden:
ako im treba 3 sata i 45 minuta za riješit jednu slagalicu onda nije ni čuco da rade u TMZ :vid-ga:

Offline Dzony95

  • Prevoditelj extra
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 40
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #483 : 27.09.2015. 22:24:30 »
Hvala Maddox, tek sad videh poruku  drinks

Evo ja nastavljam sa prevodima, tako da mogu da objavim da sam prvi uradio titl za TAR s27e01 na bilo kom jeziku (ako se izuzme automatizovani, polovični engleski CC sa njihovog sajta u koj sam virio   :pevusi: )

I meni su crnci carevi, ostali više manje. Čirlidersice su slatke, ali i ona što ih je dočekivala sa Filom. Prelepo sve  ;D Zadaci nisu bili loši, a
Spoiler for Hiden:
Rio (ovo je valjda spojler?)
je prelep, pogotovo oni snimci iz vazduha.

Spoiler for Hiden:
I meni je drago za TMZ, baš su mi bile antipatične. Isto tako mi je bilo nekako žao onih što su fejkovali TAR, ipak biti jedini na prvom letu i zeznuti se onako... Nije lako.

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #484 : 03.10.2015. 17:34:43 »
Druga epizoda mnogo bolja od premijere.
Onaj Justin me uzasno iritira.  :-X :-X :-X

Offline Underdark

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #485 : 03.10.2015. 18:05:31 »
slažem se da je puno bolja ova epizoda. slbodno mogu reći da je to onaj stari dobri TAR.
Šta god ide Team Texasu na živce, meni je simpatično ;D go go Justin :vid-ga:

Offline Dzony95

  • Prevoditelj extra
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 40
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #486 : 05.10.2015. 01:24:00 »
A mene team Texas nervira, dok mi je Džastin lik (jer ih namerno iritira) ;D

Iskreno, uživao sam u prevođenju, epizoda je super (osim manjih ponavljanja rečenica iz prve epizode na početku, to mi je malo glupo)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #487 : 07.10.2015. 22:22:22 »
Pogledana druga  :)

Meni su i Texas, i Justin iritantni kao timovi.

Dobra epizoda, već sam se pribojavao kako će
Spoiler for Hiden:
oni crnci ispasti, a baš su pozitiva dečki. Nadam se da će dogurat barem do sredine sezone pa onda što bude bude.

Offline Underdark

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #488 : 11.10.2015. 12:22:43 »
pogledana treća:
Spoiler for Hiden:
:zbogom
i za koga sad navijat? šmrc.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #489 : 11.10.2015. 18:35:19 »
Svaka čast za prevode, lepo što se neko uhvatio ovoga.

Offline Dzony95

  • Prevoditelj extra
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 40
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #490 : 15.10.2015. 00:10:46 »
Hvala cpdjaNe, trudim se :)

Treća epizoda... U potpunosti se slažem sa Underdarkom...

Spoiler for Hiden:
Biće zanimljivo pratiti rivalstvo ona dva tima, a sledeće dve epizode su uživancija za oči: povratak u 1. sezonu i na Viktorijine vodopade, Afrika. Ovaj put u HD-u  ;D

Offline Underdark

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #491 : 18.10.2015. 23:53:36 »
Odlična četvrta

Spoiler for Hiden:
Team Texas je glup... počeo sam se smijat ko lud kad su upotrijebili express pass a kad sam vidio ključeve s vremenima mojoj sreći nije bilo kraja. još da su ih u-turnali mislim da se više ne bi oporavili od šoka... sad jedva čekam nastavak!

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #492 : 21.10.2015. 19:54:41 »
Pogledana treća  :)

Šteta
Spoiler for Hiden:
brzo su mi postali dobri i zabavni. Jako prirodni dečki bez glumatanja. Ne znam za koga da sad navijam. Onaj Justin je jebeno iritantan, ali ima entuzijazam kao malo ko u ovoj sezoni što ga može odvesti do finala. Jedino ova njegova mi se čini kao da joj se ne da. One crnkinje su slatke. Možda za njih. Sad kad one ispadnu o četvrtoj  ;D

Offline Dzony95

  • Prevoditelj extra
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 40
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #493 : 21.10.2015. 20:20:41 »
Odgledana i prevedena četvrta...

Spoiler for Hiden:
Tim Teksas se tako zeznuo, savezi na sve strane, a zadaci ne detouru su baš, baš nejednaki... Jedva čekam da vidim ko će, i da li će neko biti u-turnovan (zaokrenut)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #494 : 28.10.2015. 01:11:09 »
Pogledana četvrta  :)

Opaka epizoda kao da sam gledao Survivor kad su počeli sa strategijom
Spoiler for Hiden:
nadam se da u idućoj leti Justin. Samo da ovaj tim texas nekako stigne prvi iako su mi i oni iritantni.

Offline maroni

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #495 : 02.11.2015. 15:49:14 »
Meni je Green Team super, ljudi su očigledno zaluđeni TAR-om i bilo bi mi žao da ispadnu. Doktori su mi simpatični a mama od onog gay-a je komedija  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #496 : 04.11.2015. 18:40:41 »
Pogledana peta  :)

Na kraju bezvezna epizoda
Spoiler for Hiden:
ispale dobre djevojke, jedan od rijetkih simpatičnih timova. Nadam se da uskoro Justin ispada. Al onako se rasplakat u prvoj epizodi kme kme  rofl rofl

Offline Dzony95

  • Prevoditelj extra
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 40
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #497 : 05.11.2015. 01:41:22 »
Odgledane i prevedene epizode 5 i 6...

Spoiler for Hiden:
Favoriti Zeleni tim i Čirlidersice... Ona baba iz Pink tima je tako glupa, 100% bi je pustili kad bi isčitala ceo tekst do kraja, ali ona uporno staje... Ovi paparaci imaju mnoogo više sreće nego pameti. Tener i Džoš  su se konačno malo odaljili sa čela, a Džastin i Dijana, deluje mi da će raskinuti do kraja trke ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #498 : 09.11.2015. 20:28:03 »
Pogledana šesta  :)

Dobra epizoda, repanje majke i sina. Dobro, samo stare  :facepalm
Spoiler for Hiden:
uskoro bi trebala biti non-elimination staza.

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #499 : 11.11.2015. 19:28:38 »

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #501 : 19.11.2015. 22:14:48 »
Pogledana sedma i osma  :)

Jako dobre epizode pune preokreta, pogotovo sedma u kojoj se na trenutak činilo
Spoiler for Hiden:
da će Justin i njegova nemam pojma kako se zove jer je nevidljiva biti napokon iza prvog mjesta, ali onda ipak ne. Sad će U-TURN u idućoj, ali ne vjerujem da će netko doći prije njih. Svejedno, ipak se nadam da bi mogli.

Offline Underdark

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #502 : 23.11.2015. 10:14:43 »
Spoiler for Hiden:
Yay! Texas went home!
Koliko god Justin ispada ne simpatičan (iako u zadnjim epizodama sve manje, pretpostavljam da montaža tu puno pomaže, ili je odmogla u prvim epizodama) navijam za njih jer igraju besprijekorno i bilo bi stvarno žalosno da ne pobijede.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #503 : 03.12.2015. 05:22:39 »
Pogledana deveta i deseta  :)

Spoiler for Hiden:
Opet ovi prvi, a kad se sjetim prve epizode i njegovog kmečanja. Ajmooo Kelsey i Joe. Mislim da ih mogu na kraju pobijediti.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #504 : 04.12.2015. 19:51:45 »
28. sezona počinje 12. 02. 2016.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #505 : 09.12.2015. 19:12:57 »
Pogledana 11.  :)

Ajme
Spoiler for Hiden:
koliko sreće imaju. Trebali su ispasti u prvoj epizodi pa su ih je spasila sreća, sad i ovu. Dobro je netko napisao, Justin suffers from a condition known assholism  rofl rofl rofl rofl rofl

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #506 : 19.12.2015. 23:16:47 »
Zaboravih komentirat finale  :)

Jako sam zadovoljan
Spoiler for Hiden:
što su pobijedili Kelsey i Joe. Zaslužili se bez obzira što je kmečavac Justin i ova njezina kojoj ne znam ime jer je nezanimljiva dobili više utrka. Možeš ti biti kompletniji natjecatelj, aloi ako tvoj suparnik (Kelsey i Joe) su puno bolji u samo jednom segmentu, a ti nisi toliko bolji u ostalim onda si najebao što se i vidjelo u ključnom trenutku.

Sve u svemu napeta sezona sa dosta pamtljivih parova. Vidio sam promo za iduću sezonu i ne znam kako ću to preživjet jer je bilo gadljivo za gledat ono što sam vidio. Umjesto da nastave kako su dosad, oni nešto izmišljaju.

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #507 : 02.01.2016. 13:00:41 »
Upravo sam odgledao 26. sezonu, licno meni jedna od najboljih, extra mi je bilo to sto su imali blind date parove, a još draže mi je što su moji favoriti pobedili ;D

Offline Dzony95

  • Prevoditelj extra
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 40
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #508 : 11.02.2016. 04:36:50 »
Ja sam tek sad dovršio 27. sezonu i sa prevodima i sa gledanjem, jer gledam dok prevodim  :pevusi:

Spoiler for Hiden:
Sjajna sezona, puna preokreta, u pamćenju mi je ostala 11. epizoda kao najbolja. Od finalnih 3 samo su mi Džastin i Dajana bili dragi, Kelsi i Džoi su mi nekako veštački?.... Mada, i ja bih se tako ponašao da sam uporno drugi  ;D .... Kris i Logan neću ni da komentarišem, ne zna se ko je gori....

One more thing, i pored toga što jako mali broj ljudi prati ovo s prevodom, ja ću ipak raditi i 28. sezonu, pa, možda se neko upeca pa počne da prati  ;D

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovor #509 : 11.02.2016. 18:03:10 »