« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 44 45 [46] 47 48 ... 57   Dolje

Autor Tema: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)  (Posjeta: 105394 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline delrey

  • Comrade
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1672
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #900 : 31.08.2010. 23:10:22 »
Za hvala ne može ništa da se kupi. :P
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Dacia

  • Tole, vole
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1560
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
    • ToleOdlazi
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #901 : 31.08.2010. 23:25:41 »
Otkad su fenicani izmislili novac lako je zahvaliti se :)
Evidentirano

Offline bokiroki

  • Član
  • ***
  • Postova: 176
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #902 : 01.09.2010. 05:41:51 »
Citat: micamaca - 30.08.2010. 20:51:07
Hvala Macondo za prijevod serije Psych smiley NO1

+1
Evidentirano

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1850
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #903 : 01.09.2010. 16:59:58 »
Hvala Klio za 3. sezonu Burn Notice, odlicni prevodi.
Evidentirano

Offline bossanova

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 683
  • Spol: Ženski
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #904 : 02.09.2010. 16:31:06 »
hajo0309 i Arbok!!!
Hvala vam puno za One foot in the Grave i My family  srcesmajli
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #905 : 02.09.2010. 17:33:56 »
Hvala Jakaki za prevodu za "Lie To Me" prvu sezonu.
Evidentirano

Offline Macondo

  • Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1149
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #906 : 02.09.2010. 17:57:26 »
Citat: bokiroki - 01.09.2010. 05:41:51
Citat: micamaca - 30.08.2010. 20:51:07
Hvala Macondo za prijevod serije Psych smiley NO1

+1

Nema na čemu. Nadam se da ćete i dalje uživati
Evidentirano

Offline tweegy

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 814
  • Spol: Muški
  • NEPRILAGOĐEN
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #907 : 02.09.2010. 18:29:40 »
Veliko HVALA Heleni za prevode Melrose Place 2009, 90210 & kompletnoj seriji Make it or Break it...
 clapp clapp clapp clapp clapp
Evidentirano


Talking, laughing, loving, breathing, fighting, fucking, crying, drinking, riding, winning, losing, cheating, kissing, thinking, dreaming...

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 2003
  • Spol: Muški
  • Phil Collins - Easy Lover
    • Prijevodi-Online
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #908 : 02.09.2010. 18:32:16 »
Citat: tweegy - 02.09.2010. 18:29:40
Veliko HVALA Heleni za prevode Melrose Place 2009, 90210
 clapp clapp clapp clapp clapp

+1
Evidentirano

Online forzajuve

  • Juve mia quanto ti amo!
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1532
  • Spol: Muški
  • La Juve è il Passato Presente e Futuro
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #909 : 02.09.2010. 18:41:55 »
hvala dacia i gordon freeman za the fresh prince of bel-air clapp
Evidentirano
Torino ma che bella città! 
Torino è la nostra città
Torino è bianconera
e bianconera per sempre sarà

Juve alè tifo per te
Juve alè mi hai preso il cuore
Juve alè tifo per te
vuoi sapere perchè
ti sosterrò ovunque giocherai
ti sosterrò perchè ti amo sai
se vinci se perdi puoi star sicura che
prendo la sciarpa e corro da te

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1022
  • Spol: Ženski
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #910 : 05.09.2010. 11:49:29 »
VELIKO HVALA za sjajne prevode Poirota! clapp
Hvala i ekipi koja prevodi Hausa. :)
Evidentirano
"If you ever need anything please don't hesitate to ask someone else first."

Offline alexis

  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 640
  • Spol: Muški
  • The Shield biggest fan
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #911 : 05.09.2010. 11:59:07 »
hvala _Cox-u za prvu sezonu NCIS-a i Dr. House-a
Mary_J za trecu sezonu True Blood-a
Loki (Noblica) za Veronicu Mars
bibby za prvu sezonu Sopranosa

Evidentirano

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1185
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #912 : 06.09.2010. 13:55:29 »
Hvala MOZEN, Milica i DuleR na prevodima Entourage 2. sezona.
Evidentirano

Offline ivan204

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 335
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #913 : 11.09.2010. 08:21:16 »
malo zahvale za odlične prijevode...
nebojsa66 za Futuramu, spico i delrey za Nikitu, Draavid za Entourage, Debeloguzi D. za White Collar i annorax za Dark Blue...
svaka čast...;)
Evidentirano
Spring Is Coming

Offline deklica

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 6
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #914 : 13.09.2010. 00:55:06 »
Hvala Aleks@ na prevodu za Epitafios, konacno se neko setio i te serije...
Evidentirano

Offline lijencina

  • Bazinga!
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1896
  • Spol: Muški
  • 4 8 15 16 23 42
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #915 : 14.09.2010. 08:49:49 »
veliko hvala butterfly_741 a.k.a. }:I:{ na brojnim doradama prijevoda  smileyNO1 smileyNO1
Evidentirano

Offline MilanRS

  • Direktor za evropske integracije
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5333
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #916 : 14.09.2010. 14:45:22 »
Citat: lijencina - 14.09.2010. 08:49:49
veliko hvala butterfly_741 a.k.a. }:I:{ na brojnim doradama prijevoda  smileyNO1 smileyNO1

Da, i od mene ogromna zahvala.
Sinoć sam nešto gledao gdje je prevod prije njene obrade imao 700+ redova, a obrađeni oko 500.
clapp Hvala.
Evidentirano
2011/12: Fringe :: Alcatraz :: Hell on Wheels :: House MD :: Once Upon a Time :: Parenthood :: Raising Hope :: The Mentalist :: Two and a Half Men

Nadoknada: Wire Y3 :: Lie to Me Y3 :: Web Therapy :: White Collar Y3

Offline neo

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 619
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #917 : 14.09.2010. 14:57:54 »
Hvala Mary_J za trecu sezonu True Blood-a, kao i ekipi za prevode House M.D. :)
Evidentirano

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1185
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #918 : 15.09.2010. 12:55:29 »
Citat: neo - 14.09.2010. 14:57:54
Hvala Mary_J za trecu sezonu True Blood-a, kao i ekipi za prevode House M.D. :)

Mary_J hvala na kompletnoj 3. sezoni.  smileyNO1
Evidentirano

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 2003
  • Spol: Muški
  • Phil Collins - Easy Lover
    • Prijevodi-Online
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #919 : 17.09.2010. 08:50:29 »
Hvala svima koji su radili prevode za Cougar Town! clapp smileyNO1
Evidentirano
 Str: 1 ... 44 45 [46] 47 48 ... 57   Gore
« natrag naprijed »