Autor Tema: Caprica  (Posjeta: 16259 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline artmaja

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
Odg: Caprica
« Odgovor #20 : 15.04.2009. 13:40:56 »
ivan204, puno, puno ti HVALA na tako brzom i odličnom prijevodu, mislim da ova serija stvarno obečava ...  notworthy
"Go for what you really want  -  not for what you think you can get."
-  Maharishi Mahesh Yogi

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1003
  • Spol: Muški
Odg: Caprica
« Odgovor #21 : 15.04.2009. 14:46:39 »
i od mene jedno hvala, idem odmah skinuti tu epizodu da je pogeldam više, baš ste me napalili ;D

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1726
  • Spol: Muški
Odg: Caprica
« Odgovor #22 : 16.04.2009. 08:37:15 »
možda ako se pojavi kakav 2xCD devederiip, to se još i može gledati ali 700Mb divx jok, no way

a mogli su lijepo izdati i BD i DVD...

odoh potražiti možda ima negdje DVD-R
« Zadnja izmjena: 16.04.2009. 08:40:18 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 971
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Caprica
« Odgovor #23 : 16.04.2009. 14:20:35 »
Ma ovo bre neki Sci-Fi, ja mislio baš nešto! Pošto sam ja od tih i slicnih stvari operisan, izvinite na smetanju!  8)
Bog na nebu, na zemlji Dule!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1515
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Caprica
« Odgovor #24 : 24.04.2009. 13:02:34 »
Hvala puno na prijevodu, tek sam sad pogledala....i znači ovo je to zasad do 2010-e?

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1726
  • Spol: Muški
Odg: Caprica
« Odgovor #25 : 24.04.2009. 17:33:18 »
ha, upecao sam DVD-R, 'ajmo sad na SubRip & resync titla za DVD....


edit:resync nepotreban, odlični ivan204 prijevod savršeno odgovara za CAPRICA.NTSC-SER DVD-R
pa nema smisla da ga iznova UL samo zbog nešto spell check korekcija.

« Zadnja izmjena: 24.04.2009. 23:48:36 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline radrad

  • Stoka
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
Odg: Caprica
« Odgovor #26 : 24.04.2009. 17:36:55 »
Da li je moguce da uopste neam 720p? Ja nigde nisam nasao...

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1726
  • Spol: Muški
Odg: Caprica
« Odgovor #27 : 24.04.2009. 17:41:08 »
Da li je moguce da uopste neam 720p? Ja nigde nisam nasao...

nema, nema. Nevjerojatno no još nitko nije emitirao u HD.
Čak mi je prilično glupo da nije odmah pušten i BD.

Zato sam ja i lovio DVD-R, trenutno nema bolje (mada ga je mogao frajer manje sažvakati), sam pilot je
svega 3.3Gb , a izbacio je neku epizodu Ghost Huntersa ili tako nekako. Bolje da je dao DVD-9...

May the Plasma be with you!

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Caprica
« Odgovor #28 : 28.07.2009. 18:34:50 »
Citat:
Napokon je objavljen datum premijere prve sezone Caprice - 22. siječnja 2010. Navedena informacija iznesena je tijekom Battlestar Galactica - Caprica panela, održanog prekjučer na San Diego Comic-Conu.

Ovim će potezom Caprica zauzeti termin emitiranja sličan onom Battlestar Galactice. Pritom nije otkriveno hoće li na početku biti prikazan pilot film, koji je u travnju plasiran na DVD-u, ili će emitiranje krenuti od druge epizode.

Kako bilo, nekoliko je epizoda serije već snimljeno, a uskoro bi trbala krenuti i promotivna kampanja. Osim toga, Edward James Olmos (William Adama), koji je također gostovao na Comic-Conu, otkrio je kako će režirati jednu od epizoda Caprice, vjerojatno na kraju sezone.
http://galactica.sfcentar.com/
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 420
  • Spol: Muški
Re: Caprica
« Odgovor #29 : 01.11.2009. 03:37:17 »
Znaci krece 22. Jan. 2010?

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Re: Caprica
« Odgovor #30 : 03.11.2009. 22:40:42 »
Znaci krece 22. Jan. 2010?

Da se tako isčitati. siječanj=januar  ;D

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1515
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Caprica
« Odgovor #31 : 09.12.2009. 23:42:53 »
Jeste bili na SyFy službenoj stranici
za Capricu, tamo ima neki noviji trailer,
 bar meni jer sam tek sad vidjela  :)

http://www.syfy.com/caprica/

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 2156
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Caprica
« Odgovor #32 : 09.01.2010. 18:49:44 »
evo bas sam pri kraju BSG-a i vidim da ovo uskoro pocinje,super...

samo jos jedno pitanje, da neidem sad u BSG temu, vidim da nakon 4.sezone BSG-a ima jos nekih prijevoda,
sta je to tocno i da li bi to trebao pogledat? (osim ona dva prijevoda sto su mini serija)

★ ★ ★

Offline Grunfo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
Re: Caprica
« Odgovor #33 : 09.01.2010. 19:30:09 »
Naravno da da. Ako nećeš gledati Webisodes, onda obavezno trebaš gledati 2 filma (Razor i The Plan).

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 2156
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Caprica
« Odgovor #34 : 09.01.2010. 19:33:18 »
pa i 2 filma imaju  clapp naravno da hocu idem ih skinuti

★ ★ ★

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1515
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Caprica
« Odgovor #35 : 22.01.2010. 15:58:05 »
I večeras počinje Caprica  navijacica navijacica

Online SuperSerb

  • Problematičan korisnik
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3682
  • Spol: Muški
Re: Caprica
« Odgovor #36 : 22.01.2010. 16:18:08 »
Već je izašao nekakav pre-air. :)
Realnost nije briga na koju se mi obaziremo...

Offline King Eric

  • Škrti smrad
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3361
  • Spol: Muški
  • SERENITY NOW!!!
Re: Caprica
« Odgovor #37 : 22.01.2010. 16:29:45 »
I večeras počinje Caprica  navijacica navijacica

Bilo je i vrijeme. Sad konačno mogu pogledati pilot.
Zna li netko koliko će biti epizoda u sezoni?
Ljudi, uozbiljite se i prestanite me shvaćati ozbiljno!

Online maksi

  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1272
  • Spol: Ženski
Re: Caprica
« Odgovor #38 : 22.01.2010. 16:52:30 »
I večeras počinje Caprica  navijacica navijacica

Tko čeka dočeka.  clapp clapp

Mislim da je naručeno 19 epizoda.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1515
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Caprica
« Odgovor #39 : 22.01.2010. 16:59:08 »
Super, što više epizoda to bolje  smileyNO1 smileyNO1