Autor Tema: NCIS  (Posjeta: 69622 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline King Eric

  • Škrti smrad
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3361
  • Spol: Muški
  • SERENITY NOW!!!
Odg: NCIS "Semper Fi"
« Odgovor #1040 : 06.12.2011. 17:33:51 »
Već postoji jedan takav sajt: NCIS fans.
Ljudi, uozbiljite se i prestanite me shvaćati ozbiljno!

Offline Veleno

  • We are many
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4088
  • Spol: Muški
  • Shine on you crazy diamond
    • NCIS Fan Site
Odg: NCIS "Semper Fi"
« Odgovor #1041 : 06.12.2011. 23:00:27 »
Bem ti takve NCIS fanove kad ne znaju za sajt. Katastrofa.
Ljudi, sajt postoji već 2 godine. Vidite li možda onaj potpis
u prijevodu prilikom uvodne špice, ili na kraju prijevoda?
Ili to uredno brišete.
 :facepalm
« Zadnja izmjena: 06.12.2011. 23:03:11 Veleno »

There's someone in my head, and it's NOT me!

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1024
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: NCIS
« Odgovor #1042 : 18.02.2012. 23:38:16 »
Stigao sam do 11. epizode poslednje sezone. To je večeras u planu da se odgleda. Malo je reći da sam zadovoljan serijom. Ekipa je vrhunska, drago mi je da je nisu razbucali. Iako sam ranije bio malo skeptičan povodom Zive, uklopila se u koncept vrhunski. Jedina mana je što su brzo raspetljali deo oko Tonijeve istrage.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.


Offline milijura

  • Član
  • ***
  • Postova: 128
Odg: NCIS
« Odgovor #1043 : 02.04.2012. 08:49:07 »
za koju je verziju ovaj prijevod 19e epizode?

2 su prijevoda i na oba isto pise, tj. pise da je za FQM i ja ima FQM verziju ripa, ali ni jedan od ta dva prijevoda mi ne pase?!
eto, pa ako netko zna za koju je tocno verziju prijevod, bio bi mu zahvalan da napise...

i hvala Znidyu kako za ovaj prijevod, tako i za sve ostale  :majstore

Online drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1970
  • Spol: Muški
Odg: NCIS
« Odgovor #1044 : 15.04.2012. 20:25:14 »
u obje zadnje epizode je prijevod rađen za ove "moderne" formate, niti jedan ne odgovara klasičnom XviD-u...

Offline Veleno

  • We are many
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4088
  • Spol: Muški
  • Shine on you crazy diamond
    • NCIS Fan Site
Odg: NCIS
« Odgovor #1045 : 16.04.2012. 10:30:24 »
Nađite AFG rip, odgovara za njega.

There's someone in my head, and it's NOT me!

Online drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1970
  • Spol: Muški
Odg: NCIS
« Odgovor #1046 : 16.04.2012. 12:15:12 »
Nađite AFG rip, odgovara za njega.
Ne odgovara, provjeravao sam i tu verziju.

Offline kroki011

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: NCIS
« Odgovor #1047 : 16.04.2012. 12:53:08 »
Evo, ja sam na brzinu sredio titlove koje je Znidy postavio za 19. i 20.epizodu a koji  nisu odgovarali za verzije koje sam skinuo. Za 19. epizodu je za verziju HDTV .XviD-FQM verzija a za 20.epizodu HDTV.XviD-2HD verzija pa ako nekom nešto čini ja sam ih postavio ...

Offline matjaz1

  • Član
  • ***
  • Postova: 146
Odg: NCIS
« Odgovor #1048 : 16.04.2012. 13:40:51 »
kakav je to format x264-lol, upotrebljavam BS player, nije zvuk sinhronizovan sa slikom ni prijevodi niso pravi

Offline zkarlov

  • Volim domaću slaninu...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 7217
  • Spol: Muški
Odg: NCIS
« Odgovor #1049 : 16.04.2012. 13:46:48 »
Instaliraj GOM player.



"Glasajte za mene, jer vama će biti isto, a meni bolje"

Offline mijau

  • Gasp!
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5053
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: NCIS
« Odgovor #1050 : 16.04.2012. 15:05:38 »
kakav je to format x264-lol, upotrebljavam BS player, nije zvuk sinhronizovan sa slikom ni prijevodi niso pravi

Meni su to neki fajlovi radili u SW-u, nova verzija Haali Media Splittera rješava problem.
 :)
« Zadnja izmjena: 16.04.2012. 16:46:51 mijau »
             
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.

Online drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1970
  • Spol: Muški
Odg: NCIS
« Odgovor #1051 : 16.04.2012. 15:35:37 »
Evo, ja sam na brzinu sredio titlove koje je Znidy postavio za 19. i 20.epizodu a koji  nisu odgovarali za verzije koje sam skinuo. Za 19. epizodu je za verziju HDTV .XviD-FQM verzija a za 20.epizodu HDTV.XviD-2HD verzija pa ako nekom nešto čini ja sam ih postavio ...

Hvala....

Offline sfilipin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: NCIS
« Odgovor #1052 : 12.05.2012. 20:54:33 »
Molio bih Vas pomoć. Naime imam NCIS epizode DVD RIP ali prijevodi sa ove stranice ne odgovaraju. Fajlovi su nazvani ovako NCIS Season 1 Episode 2.m4v
Može li mi pomoći netko da mi pošalje link gdje mogu skinuti titlove za ovo izdanje.

Ispričavam se ako sam fulao post.

Offline danny75

  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1021
  • Spol: Ženski
Odg: NCIS
« Odgovor #1053 : 12.05.2012. 22:36:38 »
Skineš prevode sa stranice, onda dobro proučiš ovo uputstvo

Usklađivanje titlova

i uskladiš ih prema epizodama koje si skinuo.

Pozdrav  :).

Offline y999

  • Član
  • ***
  • Postova: 230
Odg: NCIS
« Odgovor #1054 : 22.05.2012. 22:24:40 »
Kraj je bezveze ...
Spoiler for Hiden:
bar da ce riknut Daki, ali nece ... valda ce neko poginut  ;D (zvuci grozno al ovo je ipak serija  :sef: ) sve isti likovi smorili su nekako, valda ce neko novi doc da razbije monotoniju
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline Magnum

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Just hangin' around...
Odg: NCIS
« Odgovor #1055 : 22.05.2012. 23:28:52 »
Da je kraj mogao biti malko bolji, mogao je, no dovoljno da nas drži do početka sljedeće sezone.

A vezano uz to znaš kako se kaže: De gustibus non est disputandum.

;)
Who cares, tomorrow we may all be dead.