Unhitched

[ivan204]

Opis:
Nakon razvoda, 35-godišnji neženja ponovno je na tržištu i treba se uhvatiti ukoštac s izlaženjem koje se promijenilo od vremena kada je zadnji puta bario.
Iza ovog sitcoma stoje svima poznati vulgarnjaci, braća Farrelly koji su zaslužni za „zahodske“ komedije kao što su „Glup i gluplji“ ili nedavni „Zavodnik“.
Ako ste ljubitelj infantilnog humora uživat ćete već u prvoj epizodi jer u par minuta braća Farrelly poklonit će vam scenu u kojoj majmun siluje muškarca.

Žanr: komedija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremio: Dacia

[dubazg]

Našla za 4. epizodu, vjerojatno će na istoj stranici biti i za 5. Šaljem ti na mail.
Btw. upravo sam počela gledati Pushing daisies, s tvojim prijevodom. Serija je savršena, prijevod isto. Čestitam!

[ivan204]

thanx...
počinjem prevoditi čim stigne...
a i pushing daisies su gotove za dan-dva... (konačno)