Little Britain UK & US

[morpheus86]

Little Britain (UK)

Opis:
Little Britain je britanska komedija bazirana na skečevima. Autori seriju su David Walliams i Matt Lucas. Naziv serije sastavljen je od riječi Little England i Great Britain. Skečevi parodiraju različite životne situacije svojstvene Britaniji. 2008. godine snimljen je spin-off pod nazivom Little Britain USA u kojoj opet glume dva glavna lika iz originala.

Žanr: skeč komedija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremio: Dena-XO1

Little Britain (US)

Opis:
Little Britain USA američka je televizijska serija, nastala kao spin-off istoimene britanske. Matt Lucas i David Walliams glume većinu likova, kako onih iz originala, tako i novih kojih nije bilo u britanskoj verziji.

Žanr: skeč komedija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

[Dena-XO1]

A što je sa britanskom verzijom? Ima li već negdje postavljen opis za to? Gledao sam bez prijevoda, i ovo je zasigurno predobra komedija  vrijedilo bi to prevoditi jer postoje engl. titlovi za sve epizode.

[Dena-XO1]

Uploadan pilot. Nastavljam dalje.

[morpheus86]

  hvala na prevodima i super ato ce ova ludacka komedija dobiti prevod 

[Dena-XO1]

Dugo vremena je prošlo od pilota i 1. epizode. Sada je postavljen
prijevod za 2. epizodu! I lagano nastavljam dalje. Uživajte! 

[Dena-XO1]

Evo, postavljena je i 3. epizoda!

[Dena-XO1]

Maloprije postavljena i 4.

[Dena-XO1]

Pošto sam pri kraju prevođenja 1. sezone, zamolio bih
admine/modse da na popis epizoda upišu 2. i 3. sezonu. Hvala.



Upisano

[Dena-XO1]

Postavljen prijevod za veliki specijal Little Britain Live! Malo me izmorio jer ima brdo linija.
Druga sezona je kompletirana pa može na pakiranje. Prva sezona još ne.