« natrag naprijed »
 Str: [1] 2 3   Dolje

Autor Tema: Survivors  (Posjeta: 4923 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1726
  • Spol: Muški
Survivors
« : 25.11.2008. 01:11:29 »


Opis:

Ovo je remake kultne BBC-jeve drame iz '75. godine prošlog veka (ponovo u režiji BBC), koja govori o strahovitom smrtonosnom virusu koji se munjevito proširio svetom i pobio gotovo 99% svetske populacije. Priča prati nekoliko preživelih ljudi u Engleskoj koji pokušavaju da shvate šta se uopšte dogodilo i da prežive u uslovima koji se graniče sa nemogućim.

Žanr: naučna fantastika, drama

IMDB
TV.com

LINK KA PREVODIMA

Najava:

http://www.youtube.com/watch?v=uwP-qLQx5lc

Pripremili: anniani i SuperSerb
« Zadnja izmjena: 26.06.2009. 17:44:54 SuperSerb »
Evidentirano
May the Plasma be with you!

simac

  • Gost
Odg: Survivors
« Odgovor #1 : 25.11.2008. 01:19:04 »
« Zadnja izmjena: 25.11.2008. 01:22:21 Šimac »
Evidentirano

Offline ivan204

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 401
  • Spol: Muški
  • ;)
Odg: Survivors
« Odgovor #2 : 27.11.2008. 13:32:06 »
ako netko nađe engl. titlove neka mi javi... thanks..:) čini se dobra serija...;)
Evidentirano
Spring Is Here

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1003
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #3 : 01.12.2008. 15:26:58 »
jeli se meni ucinilo ili sam bio vidio na uploadu prijevod za prvu epku? vidim sada da je nema ni tamo ni u prijevodima.
Evidentirano

Offline pejafor3

  • VIP
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1282
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #4 : 01.12.2008. 15:29:49 »
Citat: jablan - 01.12.2008. 15:26:58
jeli se meni ucinilo ili sam bio vidio na uploadu prijevod za prvu epku? vidim sada da je nema ni tamo ni u prijevodima.

Sređeno
« Zadnja izmjena: 01.12.2008. 15:52:19 pejafor3 »
Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1003
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #5 : 01.12.2008. 16:25:00 »
Citat: pejafor3 - 01.12.2008. 15:29:49
Citat: jablan - 01.12.2008. 15:26:58
jeli se meni ucinilo ili sam bio vidio na uploadu prijevod za prvu epku? vidim sada da je nema ni tamo ni u prijevodima.

Sređeno

hvala :)
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Odg: Survivors
« Odgovor #6 : 02.12.2008. 12:27:17 »
Dobra je, gledala sam sinoc i prijatno se iznenadila... ipak je to milijardu puta do sad bila tema i filmova i serija :D
Ali ono sto me je najvise odusevilo je : konacno (mozda po prvi put u istoriji) smrtonosni virus ne ubija samo sirote i mucene Amere ...
Koliko su ih puta napali vanzemljaci, iskorenili virusi, izgazile Godzile i druge prirodne i neprirodne pojave, ovo mu dodje kao osvezenje :)))
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline radrad

  • Stoka
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #7 : 02.12.2008. 12:36:31 »
Au Anniani, što bre toliko ne voliš drage nam Amerikance?
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Odg: Survivors
« Odgovor #8 : 02.12.2008. 12:40:04 »
Ko kaze da ih ne volim, bas su mi dragi... vidis da mi je laknulo sto ih ponovo ne istrebljuje smrtonosni virus "na televizoru" :D
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline radrad

  • Stoka
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #9 : 02.12.2008. 12:42:27 »
Mudro zboriš devojče, mudro!
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Odg: Survivors
« Odgovor #10 : 02.12.2008. 12:47:17 »
Ajd odgledaj prvu pa baci komentar, ako vec nisi, meni je stvarno okej, mislim nije revolucionarna ni u kom pogledu, ali je nekako realnija, samim tim sto nema Amera ( za sad)
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline alister4

  • Prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #11 : 02.12.2008. 13:08:56 »
Ani ani  Survivors serija je jako zamorna i glupa ali radrad čovek čeka da mu pošalješ tvoje fotke ovako bez krpica pa onda možda mu se i svidi Survivors  >:dj
Evidentirano
Sve je sranje osim pišanje ,a i pišanje je sranje ako se radi uz vetar.....

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Odg: Survivors
« Odgovor #12 : 02.12.2008. 13:17:21 »
Ima tu jos stosta zamornog i glupog izgleda ...
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

simac

  • Gost
Odg: Survivors
« Odgovor #13 : 03.12.2008. 19:04:06 »
Citat: anniani - 02.12.2008. 13:17:21
Ima tu jos stosta zamornog i glupog izgleda ...

 rofl rofl rofl rofl rofl
Evidentirano

Offline radrad

  • Stoka
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #14 : 03.12.2008. 19:11:34 »
Moj dragi Šimac, to ti je bio šamar nogom!
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: Survivors
« Odgovor #15 : 03.12.2008. 19:15:00 »
Citat: radrad - 03.12.2008. 19:11:34
Moj dragi Šimac, to ti je bio šamar nogom!

Haha, i to veliki, nece se oporavit za tjedan dana!  :P
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1611
  • Rehab is for quitters.
Odg: Survivors
« Odgovor #16 : 03.12.2008. 20:54:08 »
I'm an angel ... shame on you...

:D

I odo' da gledam drugi nastavak :)
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline andy7777

  • Član plus
  • Mlađi član
  • *
  • Postova: 84
Odg: Survivors
« Odgovor #17 : 03.12.2008. 22:18:51 »
Moze mi netko tko je gledao sa prijevodom reci za koju je verziju pravljen prijevod?
Survivors.2008.S01E01.HDTV.XviD-BiA ili
Survivors.2008.S01E01.WS.PDTV.XviD-ORGANiC ??
Unaprijed hvala..
Evidentirano
Lowenbrau make girls really really beautiful...

Offline ivan204

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 401
  • Spol: Muški
  • ;)
Odg: Survivors
« Odgovor #18 : 03.12.2008. 23:15:52 »
Survivors.2008.S01E01.HDTV.XviD-BiA  bar mislim..:)
Evidentirano
Spring Is Here

Offline radrad

  • Stoka
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
Odg: Survivors
« Odgovor #19 : 04.12.2008. 11:24:00 »
Citat: anniani - 02.12.2008. 12:47:17
Ajd odgledaj prvu pa baci komentar

Evo pogledah je i mogu reci da mi se bas svidela prva epizoda... Nastavicu sa gledanjem sigurno...

EDIT: Prevod za Survivors.2008.S01E01.HDTV.XviD-BiA odgovara i za 720p verziju!
« Zadnja izmjena: 04.12.2008. 16:09:31 radrad »
Evidentirano
 Str: [1] 2 3   Gore
« natrag naprijed »