Autor Tema: Vikings (2013)  (Posjeta: 127415 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Augment

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 372
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #300 : 07.04.2015. 19:48:03 »
dosadno mi pa gledam BrBa ponovo i u Breaking Bad S04: Epizoda 03 oko 20:30 Jessi dolazi kuci a podloga je stvar sa uvodne spice Vikinga :D

Offline Gale.

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 275
  • Spol: Muški
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #301 : 10.04.2015. 14:21:54 »
Postavljena osma epizoda za:

Vikings - S03E08 - HDTV.x264-KILLERS[ettv] / HDTV.x264-KILLERS / 720p.HDTV.x264-KILLERS / 720p.HDTV.AAC.x264-PSYPHER / 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam / 480p.HDTV.x264-mSD / 480p.HDTV.x264-MMKV / HDTV.XviD-AFG / HDTV.XviD-FUM[ettv] (oba pisma)

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #302 : 10.04.2015. 15:39:45 »
Hvala puno  :majstore

Offline dzoni88

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #303 : 10.04.2015. 16:22:48 »
Hvala na prevodu

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #304 : 10.04.2015. 17:55:14 »
Dobra epizoda. Bila je kandidat za najbolju do sada, ali pokvarili su taj utisak posle epske bitke.
Spoiler for Hiden:
Bjorn i Rollo su se vratili iz mrtvih. Da fak?!
I u ovoj, kao i u prethodnoj epizodi, ima spojler na kraju hdtv verzije, tako da nemojte to gledati jer sada može i da se obistini.

Hvala na prevodima.

Offline zaboravko

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #305 : 10.04.2015. 22:47:35 »
Postavljen HR prijevod za:

Vikings.S03E08.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S03E08.HDTV.XviD-AFG
Vikings.S03E08.HDTV.XviD-FUM
Vikings.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD
Vikings.S03E08.480p.HDTV.x264-MMKV
Vikings.S03E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Vikings.S03E08.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV
Vikings.S03E08.720p.HDTV.x264-KILLERS

Offline iTransformerZ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #306 : 10.04.2015. 23:04:11 »
Dobra epizoda. Bila je kandidat za najbolju do sada, ali pokvarili su taj utisak posle epske bitke.
Spoiler for Hiden:
Bjorn i Rollo su se vratili iz mrtvih. Da fak?!
I u ovoj, kao i u prethodnoj epizodi, ima spojler na kraju hdtv verzije, tako da nemojte to gledati jer sada može i da se obistini.

Hvala na prevodima.

Spoiler for Hiden:
Ok Rollo, nije imao ozbiljnije rane, "samo" je jako tresnuo u vodu. Može da prodje sa par preloma, nije smrtna povreda. Ali Bjorn... Mislim, video sam dve strele probodene kroz njega i onda jak pad na čvrstu podlogu.  :nema:

Offline iTransformerZ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #307 : 10.04.2015. 23:05:50 »
Inače, ako izuzmemo epilog, bitka tj sama borba je nadmašila sve bitke u GoT-u. Sjajno.

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 184
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #308 : 11.04.2015. 00:06:30 »
Odlicne zadnje 2 epizode,kao i cela sezona...serija je sve bolja i bolja,kako vreme prolazi...jedva cekam sledecu epizodu.

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #309 : 11.04.2015. 01:01:14 »
Spoiler for Hiden:
Ok Rollo, nije imao ozbiljnije rane, "samo" je jako tresnuo u vodu. Može da prodje sa par preloma, nije smrtna povreda.
Spoiler for Hiden:
A kako je onda preživeo davljenje? Jer, očigledno je bio onesvešćen. Mis'im... previše nam ostavljaju na mašti.
« Zadnja izmjena: 11.04.2015. 01:04:05 den78 »

Offline iTransformerZ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #310 : 11.04.2015. 01:23:40 »
Spoiler for Hiden:
Ok Rollo, nije imao ozbiljnije rane, "samo" je jako tresnuo u vodu. Može da prodje sa par preloma, nije smrtna povreda.
Spoiler for Hiden:
A kako je onda preživeo davljenje? Jer, očigledno je bio onesvešćen. Mis'im... previše nam ostavljaju na mašti.

Spoiler for Hiden:
Sta znam, pre bih rekao da je bio u soku, u nekakvoj acidozi... Cak i da je bio bez svesti, voda i sam nedostatak kiseonika bi ga trgnuli i osvestili, pa bi nekako isplivao. Nije neizvodljivo. Ali svejedno, traljavo odradjena scena. Pa na kraju svi znamo da Rollo nece poginuti jer je istorijski on sledeci kralj.

Offline ZvrMobile Servis

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Ženski
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #311 : 12.04.2015. 20:41:10 »
Pozdrav :)
Odgledao sam prve dve sezone, serija je vrh. E sad potreban mi je mali savet pre nego sto pocnem da gledam trecu sezonu:
-Da li da pre ili posle kompletne trece sezone odgledam Athelstans Journal ili da mozda ne gledam uopste?
-Da li mogu mozda da dobijem neki link gde bih mogao da downloadujem Athelstans Journal?
 ;)

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 184
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #312 : 12.04.2015. 22:36:53 »
1.Ne mora,ali ako te bas interesuje detaljno ova serija,odgledaj...ja nisam.
2.Imas na to**entima,ako ne nadjes,javi mi se u inbox.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #313 : 13.04.2015. 01:53:40 »
Dobra epizoda. Bila je kandidat za najbolju do sada, ali pokvarili su taj utisak posle epske bitke.
Spoiler for Hiden:
Bjorn i Rollo su se vratili iz mrtvih. Da fak?!
I u ovoj, kao i u prethodnoj epizodi, ima spojler na kraju hdtv verzije, tako da nemojte to gledati jer sada može i da se obistini.

Hvala na prevodima.
U potpunosti te shvaćam, ali znaš kako ja to gledam? Uvijek se volim osvrnuti na ekstremne primjere u stvarnosti. Sigurno si pročitao kako je netko preživio pad sa desetog kata. To je ekstreman primjer, a prosjek je da će 99% ljudi poginuti takav pad.

Inače ne volim takve ekstreme u serijama jer se oni lako mogu početi izvlačiti zato što ima sličnih primjera u stvarnosti. Kažem, to je ekstrem. Sad, ovoj seriji ne zamjeram taj dio jer je već treća sezona i koliko me pamćenje služi, ovo je baš jedini ekstremni primjer preživljavanja. Ako će to redovito ponavljat, onda ću im zamjeriti. Uglavnom, u ove tri sezone držali su se prosjeka i jedino su sad otišli puno više od prosjeka.

30-minutna borba odlično režirana i prikazana. Isplatilo se čekati
Spoiler for Hiden:
i ovo im je prvi veliki poraz, a odmah velika borba.

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #314 : 13.04.2015. 08:55:25 »
Ne znam zašto vas mući Rollovo preživljavanje?

Pa njega su bacili u vodu sa 15m visine tako što su gurnuli one ljestve, nisu ga proboli nečim.
A to što je potonuo sam shvatio da se on sam pustio tonuti jer nije mogao shvatiti što se zbiva.

A za Bjorna se mislim i ne vidi kako je pao ali pošto ga su pogodile 2 strijele u desno rame je bilo moguće za preživjeti to...
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline Gale.

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 275
  • Spol: Muški
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #315 : 17.04.2015. 18:22:42 »
Postavljena deveta epizoda za:

Vikings - S03E09 - HDTV.x264-KILLERS[ettv] / HDTV.x264-KILLERS / 720p.HDTV.x264-KILLERS / 720p.HDTV.AAC.x264-PSYPHER / 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam / 480p.HDTV.x264-mSD / 480p.HDTV.x264-MMKV / HDTV.XviD-AFG / HDTV.XviD-FUM[ettv] (oba pisma)  :)

Spoiler for Hiden:
Sigfrid je totalni kralj  ;D

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #316 : 17.04.2015. 18:47:11 »
Hvala

Offline wooshoo

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 223
  • Spol: Ženski
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #317 : 17.04.2015. 21:28:37 »
Hvala puno  :naklon:

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #318 : 17.04.2015. 21:50:06 »
Postavljena deveta epizoda za:

Vikings - S03E09 - HDTV.x264-KILLERS[ettv] / HDTV.x264-KILLERS / 720p.HDTV.x264-KILLERS / 720p.HDTV.AAC.x264-PSYPHER / 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam / 480p.HDTV.x264-mSD / 480p.HDTV.x264-MMKV / HDTV.XviD-AFG / HDTV.XviD-FUM[ettv] (oba pisma)  :)

Spoiler for Hiden:
Sigfrid je totalni kralj  ;D

Ne odgovara HDTV.XviD-AFG kao sto je navedeno!  :(
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline iTransformerZ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #319 : 17.04.2015. 21:51:42 »
Toliko me je Ragnar nervirao prethodnih par epizoda sa Athelstanom, krstom i prijateljstvom, ali mislim da je konacno tome dosao kraj.
Spoiler for Hiden:
Trenutak kada se Ragnar "krsti" u reci je konacno trenutak kada je spremam da zaboravi na Athelstana. Kao sto se Athelstan u Kattegatu, u vodi, konacno predao Hristu, tako se i Ragnar u Parizu, u vodi, konacno predao Odinu. Krstenje je samo nacin da se udje u grad i da se obmame neprijatelj. Zavet koji je dao Athelstanu "Oprosti mi, ne za ono sto sam ucinio, nego za ono sto cu uciniti" je konacno jasan. Na neki nacin je iskoristio svog prijatelja, iako ga je duboko postovao, njega i njegovog Boga. Ali to je bio jedini nacin da ostvari svoj cilj. A Ragnar je veoma vest covek, sposoban i veoma pametan.

Ono sto mi se nije dopalo u epizodi su scene borbe. Za razliku od prosle epizode, u ovoj su bile prilicno slabe.
Spoiler for Hiden:
Mislim, ono kotrljajuce bure sa siljcima? Naucna fantastika.
Takodje, zasmetao mi je i Bjorn, koji se u ovoj epizodi, samo noc posle bitke u kojoj je zadobio smrtne rane, seta naokolo kampa i trckara kao da se posekao dok je seckao luk u kuhinji.

Offline BlackQ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 357
  • Spol: Ženski
  • Magistra digresije
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #320 : 18.04.2015. 10:34:37 »
Zašto neki ovdje (npr. Mulder) uporno Flokija zovu "Loki"?
I'm sorry. Remind me, what was your question, specifically?  :ceska:
...
Please forgive me. I will go on from time to time, but generally in the service of thoroughness and always with the best of intentions.
  ;) (Jack Rackham)

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #321 : 18.04.2015. 13:55:39 »
Prevod 9 ep. ne paše za HDTVx264 :(.

Offline iTransformerZ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #322 : 18.04.2015. 14:40:57 »
Zašto neki ovdje (npr. Mulder) uporno Flokija zovu "Loki"?

Ja sam mahinalno pisao Loki umesto Floki. Nije bilo nikakve namere, nego sam permutovao njegovo ime sa Bogom Lokijem.
Dobro je sto si primetio, ja nisam ni obracao paznju.

Offline Vladimir Jeger

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #323 : 18.04.2015. 15:06:22 »
Serija koju vec duze vreme hocu da pogledam jer sam cuo da je jedna od retkih koja ima neki kvalitet i pricu...

Pogledah neku vece prvu epizodu i bilo je 50-50 da li cu da nastavim, pogledah sad drugu i mogu reci da cu ipak pogledati, barem prvu sezonu :D Pa cu da procenim da li treba ici dalje, u svakom slucaju nije toliko lose za sada...


Spoiler for Hiden:
Predigra Ragnara i zene mu...  rofl

Prve dve epizode prve sezone ni mene nisu privukle da gledam dalje, ali sam nastavio i nisam se pokajao. Od 3 epizode krece ludilo  :)
"Since you consort with eagles, I will draw a blood eagle on your back. And your rib cage will spring apart. Yes! Like Wings"

Offline Gale.

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 275
  • Spol: Muški
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #324 : 18.04.2015. 23:20:00 »
pparadiso, stipest, Izvinjavam se zbog ovog propusta drugovi, kao i svima ostalima :drugari


Prevod odgovara za: REPACK.HDTV.x264-KILLERS / HDTV.x264-KILLERS   :)

Offline aton

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 50
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #325 : 19.04.2015. 10:04:11 »
 Zaboravko ,ne paše ti prijevod za Vikings.S03E09.HDTV.x264-KILLERS  rofl

Offline zaboravko

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Pametni uče i od budala, budale ni od pametnih.
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #326 : 19.04.2015. 11:37:14 »
Postavio sam još jedan prijevod koji odgovara za:
HDTV.x264-KILLERS / REPACK.HDTV.x264-KILLERS

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #327 : 19.04.2015. 12:53:58 »
pparadiso, stipest, Izvinjavam se zbog ovog propusta drugovi, kao i svima ostalima :drugari


Prevod odgovara za: REPACK.HDTV.x264-KILLERS / HDTV.x264-KILLERS   :)

 :naklon:
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline aton

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 50
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #328 : 19.04.2015. 15:52:00 »
Hvala zaboravko

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Vikings (2013)
« Odgovor #329 : 20.04.2015. 16:23:39 »
Uff dobra 8. i 9.
Spoiler for Hiden:
Odlicne scene napada na Pariz. Svaka cast. Ragnar za cudo na samrti, iako se ne predaje tako lako ;D

Jos samo finale sezone :)