Jack of all Trades

[Veleno]

Opis:
Radnja serije se događa u 19. stoljeću na izmišljenom otoku pod francuskom kontrolom, Pulau-Pulau, na istoku Indije. Jack Stiles je američki tajni agent kojeg je poslao predsjednik Jefferson. Tamo upoznaje englesku špijunku Emiliju Rothschild. Oni zajedno rade na tome da zaustave Napoleona i razne druge prijetnje SAD-u. Za javnost, Jack je Emilijin pomoćnik (ponekad ona služi kao njegov), ali kada se ukaže potreba, on se pretvara u maskiranog heroja: Odvažnog draguna.

Žanr: akcija, komedija, avantura

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_VNsjjYRgjc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=_VNsjjYRgjc</a>

[Veleno]

Prva epizoda će se naći na uploadu za nekoliko minuta.

[Veleno]

Druga epizoda prevedena.

[Veleno]

Treća epizoda na sajtu.

[inamay]

Velika hvala za dosadašnje prijevode.

[Veleno]

Izgleda da je malen krug ljudi koji gledaju ovo.
Nema veze, ja nastavljam dalje prevoditi.
Hvala na hvala, inamay 

[inamay]

Ja volim gledati stare serije, a ova je dobra. Što ćeš, kad su u điru nove serije.   Hvala još jednom na kvalitetnim prijevodima.

[bossanova]

Čim je tebi dobra, onda je dobra
Baš ću bacit pogled, dva.
Hvala na prijevodima!

[Veleno]

Četvrta na sajtu. 

[danny75]

S obzirom da mi je donekle poznat tvoj ukus kad su u pitanju serije, a ovu uporno prevodiš, moram ti reći  da sam je skinula.
Bez obzira na vreme u kojoj se odvija i na epizode kraće nego što smo navikli, serija je zanimljiva i opuštajuća.
Hvala, Veleno  .

[Veleno]

 

[klio]

Hvala za prevode, sigurno će se gledati.

[gamacin]

Izgleda da je malen krug ljudi koji gledaju ovo.

Gleda se, kako ne. Bruce Campbell ima svoju vernu bazu fanova.
Ovu sam seriju otkrio pre par godina i odgledao prvu sezonu sa engleskim titlovima.
Veliko HVALA na prevodima.