Autor Tema: Touch  (Posjeta: 53806 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Touch
« Odgovor #90 : 26.03.2012. 00:29:21 »
Naterao bi Bauer ovog malog da progovori, ne bi dugo trajalo!  >:dj

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Touch
« Odgovor #91 : 26.03.2012. 09:33:21 »
Citat:
Još je lepše kad nikad nisi video Kifera u ulozi Džeka Bauera  rofl rofl rofl

Sjećam se one jedne epizode kad on iskoči iz helikoptera, a nuklearna bomba u helikopteru.. I eksplodira bomba, a on samo prebaci jaknu preko glave ( ko da pada kiša  rofl ) i ništa mu!  rofl rofl
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Touch
« Odgovor #92 : 26.03.2012. 13:07:33 »
Ova druga epizoda mi totalno bezveze  :-\

Spoiler for Hiden:
Onaj ruski zelenaš/mafijaš tek tako oprosti dug, batali kriminal i vrati se porodici u Rusiju  :facepalm

A klinac, rus, nabada ruski kao ja kad bi sad nabadao mađarski, baš mi paralo uši... pa brate mili, mogli su naći nekog glumca koji čisto govori po ruski.  u_jeeeeeeeeee
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #93 : 26.03.2012. 22:17:56 »
Ajde de, nećemo u detalje, serije odudara od ostalih.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Touch
« Odgovor #94 : 27.03.2012. 01:15:14 »
Ajde de, nećemo u detalje, serije odudara od ostalih.

Osim šo je originalna (mada je i to pitanje), po čemu odudara od ostalih?

Da se razumemo samo, ne sudim ja o seriji nakon 2 epizode. Prosto sam komentarisao epizodu, a nastaviću da gledam jer može ovo da bude veoma dobro.  :)
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Touch
« Odgovor #95 : 27.03.2012. 01:16:55 »
Slažem se, zasad je dobro, ali ništa sepcijalno. Pilot mi je bio bolji, ova druga slabija, ali dobra. Ima vremena, tek je počelo  :)

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Touch
« Odgovor #96 : 27.03.2012. 09:41:28 »
Slažem se, zasad je dobro, ali ništa sepcijalno. Pilot mi je bio bolji, ova druga slabija, ali dobra. Ima vremena, tek je počelo  :)

Potpisujem...

Hvala za prijevod smileyNO1

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: Touch
« Odgovor #97 : 27.03.2012. 18:53:35 »
Ovo se gleda obavezno cekam je sa nestrpljenjem veceras na tv.  :P

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #98 : 30.03.2012. 12:49:47 »
Čim san vidi na početku da piše Kringovo ime, zna san što me čeka. Ovo je isto ko Heroji, 10 događaja na različitim stranama svita i svi povezani. Prvu epizodu san pogleda i bila je dobra ali već me je u drugoj počelo dosađivati pa san gleda na prekide.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #99 : 30.03.2012. 15:32:12 »
Prevod za 1.03 će biti sutra ili prekosutra. :)

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Touch
« Odgovor #100 : 30.03.2012. 15:40:17 »
Odgledala prve dve epizode na televiziji.
Ne vidim poentu, mogu ovako da vrte priču u nedogled.
Treba im neki negativac, neka opasnost koja preti. :P
Ovako nije zanimljivo.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Touch
« Odgovor #101 : 30.03.2012. 16:28:35 »
Mhm, ja sam se odusevio trejlerom i ocekivao nove "Heroje",ako ovako nastave dobijamo jos jedan zamaskirani procedural...

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: Touch
« Odgovor #102 : 30.03.2012. 23:56:42 »
Ne znam mene je ovo poprilicno razocaralo ocekivao sam mnogo bolje pogotovu sto mi je film Knowing bio odlican... pokusacu jos neku epizodu da pogledam...

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #103 : 31.03.2012. 18:15:28 »
Sad sam pogledao 3. epizodu, i meni je baš dobra, ne znam zašto se vama ne sviđa...
A za špicu moram da kažem da je NENORMALNO dobra. :)

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #104 : 01.04.2012. 03:43:18 »
Odgledao sam drugu epizodu. Jeste slabije od pilota, kako ste i napisali, ali bilo mi je zanimljivo i sigurno budem dalje gledao.  smileyNO1

Samo se nadam da će ubrzo da se pojavi duža priča koja bi se provlačila kroz epizode pa do finala, jer bez toga baš i ne vidim smisao. Iako vjerovatno budem i tada gledao, jer je gledljivo i zanimljivo, a i miljama bolje od ovogodišnjih FOX-ovih bisera: Terra Nove i Alkatraza (onaj Finder ne treba ni spominjati jer se od njega ništa nije ni očekivalo).
« Zadnja izmjena: 01.04.2012. 03:45:14 djdusko »

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Touch
« Odgovor #105 : 02.04.2012. 11:40:43 »
Sad sam pogledao 3. epizodu, i meni je baš dobra, ne znam zašto se vama ne sviđa...
A za špicu moram da kažem da je NENORMALNO dobra. :)

+1


Hvala za prijevod  :majstore

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: Touch
« Odgovor #106 : 02.04.2012. 12:13:05 »
Sad sam pogledao 3. epizodu, i meni je baš dobra, ne znam zašto se vama ne sviđa...
A za špicu moram da kažem da je NENORMALNO dobra. :)
Nije blentava serija, nije loše snimljena ... ali dosadna je, brate.
idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #107 : 02.04.2012. 12:15:11 »
Sad sam pogledao 3. epizodu, i meni je baš dobra, ne znam zašto se vama ne sviđa...
A za špicu moram da kažem da je NENORMALNO dobra. :)

+1


Hvala za prijevod  :majstore

Biće verovatno večeras. :)
Iako vidim da su dva vec izasla... Zavrsicu za ovu ep, pa cemo se za sl. dog.
« Zadnja izmjena: 02.04.2012. 12:19:53 cpdjaN »

Offline morpheus86

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 272
  • Spol: Muški
  • free your mind
    • Rulet srca i druge misterije
Odg: Touch
« Odgovor #108 : 02.04.2012. 16:53:57 »
Meni se bas dopada serija i pravo mi je osvezenje nakon vec ovih standardnih americkih gluposti,da moze bolje moze ali svakako volio bih da potraje duze od ovih prvobitno planiranih 13 epizoda
KK Partizan sampion evrolige za sezonu 09/10

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Touch
« Odgovor #109 : 04.04.2012. 15:49:35 »
Meni se serija bas svidja, ali sam po nekim komentarima ocekivao dosta vise. Nemam zamjerki ali serija nije sad nesto "vauu najbolja na svijetu itd...", ali mogla bi ici ka tome. Zanimljiva je radnja, samo da ne use*u nesto kao i uvijek ovi Amerikanci.  :)




Kifer i dalje ostao pri svome: "Damn it"!  ;D
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #110 : 06.04.2012. 15:31:25 »
Dobra 4. epizoda. smileyNO1 smileyNO1

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Touch
« Odgovor #111 : 08.04.2012. 19:08:04 »
Hvala jale na hr prevodima clapp!

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Touch
« Odgovor #112 : 08.04.2012. 20:05:37 »
Solidna treća. Mali mi je malo iritantan. Intro je super  :)

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #113 : 13.04.2012. 00:55:11 »
Hvala Milane i Nidžesi za titlove  clapp

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Touch
« Odgovor #114 : 13.04.2012. 00:59:09 »
4. epizoda kao i ostale. Dobra, ali ništa extra zasad. Baš me zanima koliko je puta Kiefer rekao Jake u ovoj epizodi  ;D

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Touch
« Odgovor #115 : 13.04.2012. 01:05:53 »
Baš me zanima koliko je puta Kiefer rekao Jake u ovoj epizodi  ;D

Pa ti si u kultu, sjedni i prebroj, taman po tvom guštu.  ;D
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: Touch
« Odgovor #116 : 13.04.2012. 01:07:12 »
Ni ne vidim u kom bi smeru priča mogla da ide, sem ovog trenutnog. Meni se sviđaju ovi "slučajevi", mada mi je treća epizoda daleko bolja od četvrte.
Spoiler for Hiden:
Roditelj do mojega, gleda kako dete pokušava da dohvati zmaja na vrhu zgrade  thumb-down

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Touch
« Odgovor #117 : 13.04.2012. 02:03:47 »
Baš me zanima koliko je puta Kiefer rekao Jake u ovoj epizodi  ;D

Pa ti si u kultu, sjedni i prebroj, taman po tvom guštu.  ;D
58 puta  ;D

Epizoda je trajala 43 minute. Znači da je ime Jake izgovoreno svake 44 sekunde. Tu negdje.

Nažalost, nisam u ovome kultu. Za ovu seriju nema naznake da će to postat  :(

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Touch
« Odgovor #118 : 13.04.2012. 11:17:26 »
Hvala Milane i Nidžesi za titlove  clapp

+1

Serija ima čudan pravac, valjda će da bude nešto od nje. Za sada i nije loše.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Touch
« Odgovor #119 : 13.04.2012. 11:59:30 »
Meni je četvrta epizoda bila osrednja, cijela epizoda je bila predvidljiva...

Hvala za prijevod!

Tags: