The Fades

[ivan204]

THE FADES ARE COMING!

još jedna engleska paranormalna/horor serija, pa dok se ne vrati being human, nešto za pogledati... duhovi, zombiji, apokalipsa - what's not to like... ako mi se svidi prevodim..

Mladog Paula progone apokaliptični snovi koje nitko ne može objasniti. A kao da to nije dovoljno zastrašujuće, počinje viđati duhove mrtvih, poznate kao Iščezli koje ostali ljudi ne mogu vidjeti, namirisati, čuti ili dodirnuti. Kada ogorčeni i osvetoljubivi Polus otkrije način kako se ponovno vratiti među žive, na Paulu je da zaustavi njega i njegov plan da sve mrtve vrati u svijet i tako uništi ljudsku rasu.

imdb
http://www.imdb.com/title/tt1772379/

trailer(i)
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=x_yg6dqDLtc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=x_yg6dqDLtc</a>

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Z7clIVVUQko" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Z7clIVVUQko</a>


Titlovi

[Red Dragon]

Ovako, iz najave nije bog zna šta. Glavni glumac je malo kenjkav ne znam što forsiraju ovakve...
Ugl, pilot ću skinut pa ćemo vidjet.

[ivan204]

pogledao i preveo prvu epizodu i sviđa mi se...
još samo da je pregledam pa ako se može ubaciti da stavim prijevod...

[piter]

odlicna serija...kakvo osvezenje...

[Anodomini]

Famozna je serija. Cekamo pijevod.... mi neznalice engleskog 

[petko]

Možete čekati samo u tišini. Traženje prevoda, požurivanje prevodilaca i slične radnje ovde nisu dozvoljene.
Pročitaj Pravilnik.

[Gordon Freeman]

Nisam ni znao da ima nešto ovako, kao American Horror Story... Ide na DL odmah Hvala Ivane na prevodima

[ivan204]

serija je stvarno dobra, pogotovo ova nova epizoda...
prijevod je gotov, ali moram ga ulickat, tako da ili kaaaasno navečer ili sutra ujutro...

[Gordon Freeman]

Da li je ovo poslednja epizoda, ili će biti još?

Operimo sam se sa 720p, mora biti kvalitet "na nivou" za ovako nešto.

[ivan204]

trebalo bi biti šest.. taman..

[Kjara]

da citavih sest 

[milijura]

evo i ja naletjeh na ovo!
i moram rec da me bas ugodno iznenadilo

[Anodomini]

  dobila sam opomenu! Zasto?Nikoga ne pozurujem ni ne tlacim, dapace zahvalna sam vrijednim ljudima na trudu, a vi gospon moderator trenirajte strogocu na nekom drugom

Serija uz cijelu morbidnost radnje opet ima i humora.  Bas pravo osvjezenje.
 

[King Eric]

Kakve su ovo gluposti? Prvo prekršiš Pravilnik, onda bahato odgovoriš moderatoru koji te je samo upozorio na to i na kraju još prijaviš njegov post!
Imaš zabranu pisanja postova sljedećih 30 dana.

[milijura]

Ivane, puno hvala i za cetvorku

bas ce pasat za nedjelju u jutro... 

[Gordon Freeman]

Hvala Ivane

[vrd]

Počeo s ovom serijom danas. Sviđa mi se, jedan od boljih startova ove sezone.
--
Ma pogledao sva 4 nastavka za redom, serija mi super. Preporuka za gledanje.
Ivane, gledao sam s tvojim titlovima tako da se ovim putem zahvaljujem. Svaka čast.

[svarto]

odlicni  prijevodi i epizoda ceka se iduca

[Posthuman]

Nije loša serija, može da se gleda. Ima naravno gluposti ali nije strašno, sestra od glavnog lika baš smara, a i ružna je. Crnja je dobar sa onim njegovim citatima iz filmova..

Odgledaću i ove preostale dve epizode kad sam već krenuo.

[Gordon Freeman]

Nije loša serija, može da se gleda. Ima naravno gluposti ali nije strašno, sestra od glavnog lika baš smara, a i ružna je. Crnja je dobar sa onim njegovim citatima iz filmova..

Odgledaću i ove preostale dve epizode kad sam već krenuo.

Crnja je pobednik