Top Cat

[skalice.united]

SADRŽAJ:
Top Cat je vođa skupine uličnih mačaka koje uvijek pokušavaju prevariti nekoga.

WEB:
IMDb
Wikipedia
TVRage

Titlovi

[slaks]

Ovo sam odavno gledao, odličan crtani i još bolja sinhronizacija.

[Dena-XO1]

Dobri stari crtić s cartoon networka. Gledao sam ovo katkad kao mali.

[brle]

oce li biti jos prevedenih epizoda?jedan od najboljih crtaca

[King Eric]

Potražnja prijevoda je zabranjena. Pročitaj Pravilnik.

[shunja]

Odličan crtić, baš super.. Gledao sam ga ko klinac..

[Gordon Freeman]

Stvarno dobar crtani, ja ga i dalje gledam na Boomerang kanalu, ko ima IPTV, ima i taj kanal.

[Dena-XO1]

Ima li kakvih podnapisa na engleskom? Ako ima, mogao bih ja štogod prevesti.

[Gordon Freeman]

Dena imaš privatnu poruku sa engleskim prevodima.

[Dena-XO1]

Opa! Hvala!  Započet ću ja onda s prevođenjem.

[Dena-XO1]

Postavljen prijevod za Top Cat - 01x02 - The Maharajah of Pookajee! Odužio sam s prijevodom jer sam na polovici izgubio volju za
prevođenjem, tako da sam danas nekako to priveo kraju. Toliko od mene za sada, ne znam hoću li dalje prevoditi. Uživajte, pozdrav!

[brle]

velika hvala za prevod!covek da se poseti starih dobrih crtaca,jer se ove gluposti danasnje ne mogu gledat.znam da nije po pravilu pitat za prevodjenje,ali ako se opet nakanis prevest koju epizodu bio bi....jos jednom velika hvala

[Dena-XO1]

velika hvala za prevod!covek da se poseti starih dobrih crtaca,jer se ove gluposti danasnje ne mogu gledat.znam da nije po pravilu pitat za prevodjenje,ali ako se opet nakanis prevest koju epizodu bio bi....jos jednom velika hvala

Slažem se, jedan od najboljih crtića, i sviđa mi se lagani humor koji se provlači kroz epizode.
Ovako, bit će prijevoda, samo malo strpljenja. Trenutno sam kratak s vremenom jer imam dosta obaveza.
Možda prevedem što god tokom ovih dana. Pozdrav.

[brle]

oce li ko prevoditi vise jos koju epizodu?

[master]

Mislim da neće.