sakrij me
Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

registriraj se!

Dynasty

Prije postavljanja prvog prijevoda na sajt obavezno pročitajte pravila koja prijevod mora ispunjavati!
Skok na sezonu: 123456789
  • Epizoda:220
  • Prevedenih:110 (50%)
  • Status:Gotova
  • Forum topic:Dynasty
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

Dynasty

 

Opis:

Srednje-starijim gledateljima dobro poznata ABC-jeva primetime sapunica prati bogatu naftašku obitelj Carrington u Denveru u saveznoj državi Colorado. Serija je emitirana kao izravni takmac CBS-ovoj seriji Dallas, a proslavila je glumce Johna Forsythea, Lindu Evans te Heather Locklear. Tada najzvučnije ime u glumačkoj postavi bila je Joan Collins.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: mijau

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  • Download
  •  

Sezona 1

Sezona 2

  • 16.
  • The Baby
  • prevedeno
  • 03.03.1982
  •  
  • global:close
  •  
  • 18.
  • The Gun
  • prevedeno
  • 24.03.1982
  •  
  • global:close
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • The Plea
  • prevedeno
  • 27.10.1982
  •  
  • global:close
  •  
  • 2.
  • The Roof
  • prevedeno
  • 03.11.1982
  •  
  • global:close
  •  
  • 4.
  • The Will
  • prevedeno
  • 17.11.1982
  •  
  • global:close
  •  
  • 6.
  • Mark
  • prevedeno
  • 01.12.1982
  •  
  • global:close
  •  
  • 7.
  • Kirby
  • prevedeno
  • 08.12.1982
  •  
  • global:close
  •  
  • 9.
  • Acapulco
  • prevedeno
  • 22.12.1982
  •  
  • global:close
  •  
  • 12.
  • Samantha
  • prevedeno
  • 12.01.1983
  •  
  • global:close
  •  
  • 13.
  • Danny
  • prevedeno
  • 19.01.1983
  •  
  • global:close
  •  
  • 14.
  • Madness
  • prevedeno
  • 26.01.1983
  •  
  • global:close
  •  
  • 21.
  • The Vote
  • prevedeno
  • 23.03.1983
  •  
  • global:close
  •  

Sezona 4

  • 3.
  • The Note
  • prevedeno
  • 19.10.1983
  •  
  • global:close
  •  
  • 7.
  • Tracy
  • prevedeno
  • 16.11.1983
  •  
  • global:close
  •  
  • 8.
  • Dex
  • prevedeno
  • 23.11.1983
  •  
  • global:close
  •  
  • 11.
  • Carousel
  • prevedeno
  • 21.12.1983
  •  
  • global:close
  •  
  • 13.
  • The Ring
  • prevedeno
  • 04.01.1984
  •  
  • global:close
  •  
  • 14.
  • Lancelot
  • prevedeno
  • 11.01.1984
  •  
  • global:close
  •  
  • 15.
  • Seizure
  • prevedeno
  • 18.01.1984
  •  
  • global:close
  •  
  • 19.
  • Steps
  • prevedeno
  • 07.03.1984
  •  
  • global:close
  •  
  • 23.
  • Birthday
  • prevedeno
  • 04.04.1984
  •  
  • global:close
  •  

Sezona 5

  • 1.
  • Disappearance
  • neprevedeno
  • 26.09.1984
  •  
  •  
  • 2.
  • The Mortgage
  • neprevedeno
  • 10.10.1984
  •  
  •  
  • 3.
  • Fallon
  • neprevedeno
  • 17.10.1984
  •  
  •  
  • 4.
  • The Rescue
  • neprevedeno
  • 24.10.1984
  •  
  •  
  • 5.
  • The Trial
  • neprevedeno
  • 31.10.1984
  •  
  •  
  • 6.
  • The Verdict
  • neprevedeno
  • 07.11.1984
  •  
  •  
  • 7.
  • Amanda
  • neprevedeno
  • 14.11.1984
  •  
  •  
  • 8.
  • The Secret
  • neprevedeno
  • 21.11.1984
  •  
  •  
  • 9.
  • Domestic Intrigue
  • neprevedeno
  • 28.11.1984
  •  
  •  
  • 10.
  • Krystina
  • neprevedeno
  • 05.12.1984
  •  
  •  
  • 11.
  • Swept Away
  • neprevedeno
  • 12.12.1984
  •  
  •  
  • 12.
  • That Holiday Spirit
  • neprevedeno
  • 19.12.1984
  •  
  •  
  • 13.
  • The Avenger
  • neprevedeno
  • 02.01.1985
  •  
  •  
  • 14.
  • The Will
  • neprevedeno
  • 09.01.1985
  •  
  •  
  • 15.
  • The Treasure
  • neprevedeno
  • 16.01.1985
  •  
  •  
  • 16.
  • Foreign Relations
  • neprevedeno
  • 23.01.1985
  •  
  •  
  • 17.
  • Triangles
  • neprevedeno
  • 30.01.1985
  •  
  •  
  • 18.
  • The Ball
  • neprevedeno
  • 06.02.1985
  •  
  •  
  • 19.
  • Circumstantial Evidence
  • neprevedeno
  • 13.02.1985
  •  
  •  
  • 20.
  • The Collapse
  • neprevedeno
  • 20.02.1985
  •  
  •  
  • 21.
  • Life and Death
  • neprevedeno
  • 27.02.1985
  •  
  •  
  • 22.
  • Parental Consent
  • neprevedeno
  • 06.03.1985
  •  
  •  
  • 23.
  • Photo Finish
  • neprevedeno
  • 13.03.1985
  •  
  •  
  • 24.
  • The Crash
  • neprevedeno
  • 20.03.1985
  •  
  •  
  • 25.
  • Reconciliation
  • neprevedeno
  • 27.03.1985
  •  
  •  
  • 26.
  • Sammy Jo
  • neprevedeno
  • 03.04.1985
  •  
  •  
  • 27.
  • Kidnap
  • neprevedeno
  • 10.04.1985
  •  
  •  
  • 28.
  • The Heiress
  • neprevedeno
  • 08.05.1985
  •  
  •  
  • 29.
  • Royal Wedding
  • neprevedeno
  • 15.05.1985
  •  
  •  

Sezona 6

  • 1.
  • The Aftermath
  • neprevedeno
  • 25.09.1985
  •  
  •  
  • 2.
  • The Homecoming
  • neprevedeno
  • 02.10.1985
  •  
  •  
  • 3.
  • The Californians
  • neprevedeno
  • 09.10.1985
  •  
  •  
  • 4.
  • The Man
  • neprevedeno
  • 16.10.1985
  •  
  •  
  • 5.
  • The Gown
  • neprevedeno
  • 30.10.1985
  •  
  •  
  • 6.
  • The Titans, Part 1
  • neprevedeno
  • 13.11.1985
  •  
  •  
  • 7.
  • The Titans, Part 2
  • neprevedeno
  • 13.11.1985
  •  
  •  
  • 8.
  • The Decision
  • neprevedeno
  • 20.11.1985
  •  
  •  
  • 9.
  • The Proposal
  • neprevedeno
  • 27.11.1985
  •  
  •  
  • 10.
  • The Close Call
  • neprevedeno
  • 04.12.1985
  •  
  •  
  • 11.
  • The Quarrels
  • neprevedeno
  • 11.12.1985
  •  
  •  
  • 12.
  • The Roadhouse
  • neprevedeno
  • 18.12.1985
  •  
  •  
  • 13.
  • The Solution
  • neprevedeno
  • 25.12.1985
  •  
  •  
  • 14.
  • Suspicions
  • neprevedeno
  • 08.01.1986
  •  
  •  
  • 15.
  • The Alarm
  • neprevedeno
  • 15.01.1986
  •  
  •  
  • 16.
  • The Vigil
  • neprevedeno
  • 22.01.1986
  •  
  •  
  • 17.
  • The Accident
  • neprevedeno
  • 29.01.1986
  •  
  •  
  • 18.
  • Souvenirs
  • neprevedeno
  • 05.02.1986
  •  
  •  
  • 19.
  • The Divorce
  • neprevedeno
  • 12.02.1986
  •  
  •  
  • 20.
  • The Dismissal
  • neprevedeno
  • 19.02.1986
  •  
  •  
  • 21.
  • Ben
  • neprevedeno
  • 26.02.1986
  •  
  •  
  • 22.
  • Masquerade
  • neprevedeno
  • 05.03.1986
  •  
  •  
  • 23.
  • The Subpoenas
  • neprevedeno
  • 12.03.1986
  •  
  •  
  • 24.
  • The Trial, Part 1
  • neprevedeno
  • 19.03.1986
  •  
  •  
  • 25.
  • The Trial, Part 2
  • neprevedeno
  • 26.03.1986
  •  
  •  
  • 26.
  • The Vote
  • neprevedeno
  • 02.04.1986
  •  
  •  
  • 27.
  • The Warning
  • neprevedeno
  • 09.04.1986
  •  
  •  
  • 28.
  • The Cry
  • neprevedeno
  • 16.04.1986
  •  
  •  
  • 29.
  • The Rescue
  • neprevedeno
  • 30.04.1986
  •  
  •  
  • 30.
  • The Triple-Cross
  • neprevedeno
  • 14.05.1986
  •  
  •  
  • 31.
  • The Choice (a.k.a.) The Vendetta
  • neprevedeno
  • 21.05.1986
  •  
  •  

Sezona 7

  • 1.
  • The Victory
  • neprevedeno
  • 24.09.1986
  •  
  •  
  • 2.
  • Sideswiped
  • neprevedeno
  • 01.10.1986
  •  
  •  
  • 3.
  • Focus
  • neprevedeno
  • 15.10.1986
  •  
  •  
  • 4.
  • Reward
  • neprevedeno
  • 22.10.1986
  •  
  •  
  • 5.
  • The Arraignment
  • neprevedeno
  • 05.11.1986
  •  
  •  
  • 6.
  • Romance
  • neprevedeno
  • 12.11.1986
  •  
  •  
  • 7.
  • The Mission
  • neprevedeno
  • 19.11.1986
  •  
  •  
  • 8.
  • The Choice
  • neprevedeno
  • 27.11.1986
  •  
  •  
  • 9.
  • The Secret
  • neprevedeno
  • 03.12.1986
  •  
  •  
  • 10.
  • The Letter
  • neprevedeno
  • 10.12.1986
  •  
  •  
  • 11.
  • The Ball
  • neprevedeno
  • 17.12.1986
  •  
  •  
  • 12.
  • Fear
  • neprevedeno
  • 31.12.1986
  •  
  •  
  • 13.
  • The Rig
  • neprevedeno
  • 07.01.1987
  •  
  •  
  • 14.
  • A Love Remembered, Part 1
  • neprevedeno
  • 14.01.1987
  •  
  •  
  • 15.
  • A Love Remembered, Part 2
  • neprevedeno
  • 21.01.1987
  •  
  •  
  • 16.
  • The Portrait
  • neprevedeno
  • 28.01.1987
  •  
  •  
  • 17.
  • The Birthday
  • neprevedeno
  • 04.02.1987
  •  
  •  
  • 18.
  • The Test
  • neprevedeno
  • 11.02.1987
  •  
  •  
  • 19.
  • The Mothers
  • neprevedeno
  • 25.02.1987
  •  
  •  
  • 20.
  • The Surgery
  • neprevedeno
  • 04.03.1987
  •  
  •  
  • 21.
  • The Garage
  • neprevedeno
  • 11.03.1987
  •  
  •  
  • 22.
  • The Shower
  • neprevedeno
  • 18.03.1987
  •  
  •  
  • 23.
  • The Dress
  • neprevedeno
  • 25.03.1987
  •  
  •  
  • 24.
  • Valez
  • neprevedeno
  • 01.04.1987
  •  
  •  
  • 25.
  • The Sublet
  • neprevedeno
  • 08.04.1987
  •  
  •  
  • 26.
  • The Confession
  • neprevedeno
  • 22.04.1987
  •  
  •  
  • 27.
  • The Affair
  • neprevedeno
  • 29.04.1987
  •  
  •  
  • 28.
  • Shadow Play
  • neprevedeno
  • 06.05.1987
  •  
  •  

Sezona 8

  • 1.
  • The Siege, Part 1
  • neprevedeno
  • 23.09.1987
  •  
  •  
  • 2.
  • The Siege, Part 2
  • neprevedeno
  • 30.09.1987
  •  
  •  
  • 3.
  • The Aftermath
  • neprevedeno
  • 07.10.1987
  •  
  •  
  • 4.
  • The Announcement
  • neprevedeno
  • 14.10.1987
  •  
  •  
  • 5.
  • The Surrogate, Part 1
  • neprevedeno
  • 28.10.1987
  •  
  •  
  • 6.
  • The Surrogate, Part 2
  • neprevedeno
  • 04.11.1987
  •  
  •  
  • 7.
  • The Primary
  • neprevedeno
  • 18.11.1987
  •  
  •  
  • 8.
  • The Testing
  • neprevedeno
  • 25.11.1987
  •  
  •  
  • 9.
  • The Setup
  • neprevedeno
  • 02.12.1987
  •  
  •  
  • 10.
  • The Fair
  • neprevedeno
  • 09.12.1987
  •  
  •  
  • 11.
  • The New Moguls
  • neprevedeno
  • 23.12.1987
  •  
  •  
  • 12.
  • The Spoiler
  • neprevedeno
  • 30.12.1987
  •  
  •  
  • 13.
  • The Interview
  • neprevedeno
  • 06.01.1988
  •  
  •  
  • 14.
  • Images
  • neprevedeno
  • 13.01.1988
  •  
  •  
  • 15.
  • The Rifle
  • neprevedeno
  • 20.01.1988
  •  
  •  
  • 16.
  • The Bracelet
  • neprevedeno
  • 27.01.1988
  •  
  •  
  • 17.
  • The Warning
  • neprevedeno
  • 03.02.1988
  •  
  •  
  • 18.
  • Adam's Son
  • neprevedeno
  • 10.02.1988
  •  
  •  
  • 21.
  • The Proposal
  • neprevedeno
  • 16.03.1988
  •  
  •  
  • 22.
  • Colorado Roulette
  • neprevedeno
  • 30.03.1988
  •  
  •  

Sezona 9

  • 17.
  • Sins of the Father
  • neprevedeno
  • 30.03.1989
  •  
  •  
  • 18.
  • Tale of the Tape
  • neprevedeno
  • 13.04.1989
  •  
  •  
  • 22.
  • Catch 22
  • prevedeno
  • 11.05.1989
  •  
  • global:close
  •  
NOVO
Popis serija
po žanrovima
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: off
Prijava / registracija putem društvenih mreža
X