Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

If Tomorrow Comes

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:3
  • Prevedenih:3
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, misterija, ljubavni
  • RSS za prijevode: RSS

If Tomorrow Comes

 

Opis:
If Tomorrow Comes - Mini serija iz tri dela, nastala je prema romanu Sidnija Šelodna. Simpatična devojka Trejsi Vitni radi u banci i ostaje u drugom stanju sa dečkom iz imućne porodice. Međutim, porodica se protivi braku i smešta Trejsi opasnu igru. Kada sazna da je njena majka izvršila samoubistvo, Trejsi odlazi u Nju Orleans i otkriva da je majka izgubila porodični posao prodaje auto delova zbog grupe gangstera. U želji da se osveti, Trejsi postaje žrtva i završava u zatvoru, osuđena na 15-godišnju kaznu, zbog pokušaja ubistva i krađe Renoarove slike. Posle batina koje dobije u zatvoru, ona gubi bebu. U međuvremenu, svoj život živi Džef Stivens, sitni prevarant koji "radi" sa svojim ujakom Vilijem. Jednom prilikom, bežeći od policije, Džef skače u more i završava na jahti lepe Luiz, vrlo bogate naslednice. Shvativši da je pronašao pravu ljubav, Džef se ženi sa Luiz, potpisujuću predbračni ugovor prema kome mu ne pripada ni prebijena para u slučaju razvoda - to je bio njegov način da dokaže Luiz koliko je voli. Ali, kada Džef otkrije da ga Luiz vara, on se vraća svojim starim navikama. Kada Trejsi dobije pomilovanje i izađe iz zatvora želi da se osveti ljudima koji su joj smestili. Pokušava da ponovo izgradi svoj život, ali je njena zatvorska prošlost progoni i prati. Tako i dobija "posao" da ukrade dragulje. Pripremajući se za krađu upoznaje Džefa…

 
IMDb    TVDb   Wikipedia

 

Pripremio: Gordon Freeman

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Part 1
  • prevedeno
  • 16.03.1986.
  •  
  •  
  • 2.
  • Part 2
  • prevedeno
  • 16.03.1986.
  •  
  •  
  • 3.
  • Part 3
  • prevedeno
  • 16.03.1986.
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija