Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Možda i nešto više kao Cata i Veleno koji su se vjenčali nakon što su se upoznali na ovom sajtu.

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

registriraj se!

The King of Queens

Prije postavljanja prvog prijevoda na sajt obavezno pročitajte pravila koja prijevod mora ispunjavati!
Skok na sezonu: 123456789
  • Epizoda:207
  • Prevedenih:207
  • Forum topic:The King of Queens
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS

The King of Queens

 

Opis:

Doug Heffernan (Kevin James) je simpatični dostavljač koji živi i radi u njujorškoj četvrti Queens. No osim paketa Doug donosi i različite, uglavnom duhovite zaključke o životu, braku, prijateljima... Doug je poznat po tome što voli misliti kako je on kralj u svojoj kući, svome malom dvokatnom dvorcu od cigle, smještenom u srcu četvrti Queens.
Njegovo svetište je garaža u kojoj je i najdragocjeniji predmet – 70 inčni televizor, dar dražesne supruge Carrie (Leah Remini). Zidine "dvorca" polagano se urušavaju kada u topli dom Heffernana doseljava Carriein otac, dvostruki udovac Arthur (Jerry Stiller, poznat iz "Seinfelda"). On je vrlo ekscentričan starac s neobičnim prohtjevima. Živi u podrumu i svaki dan izlazi iz njega kako bi izrekao novu pritužbu ili obavijestio obitelj o svojim tjelesnim funkcijama. Doug i Carrie se nadaju kako će im ljubav pomoći da izdrže sve kušnje i pokušavaju u kući naći malo vremena i prostora za svojih pet minuta intime. Nadaju se da će sve biti bolje kada Arthur dobije posao u lokalnoj pizzeriji. No, veselje je kratkog vijeka, jer Arthur ostaje bez posla nakon samo dva dana te tako postaje stalni član obitelji.


 
IMDb
Wikipedia

 

 

Pripremio: Hajo0309

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Download
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 21.09.1998.
  • global:close
  •  
  • 6.
  • Head First
  • prevedeno26.10.2010.
  • 26.10.1998.
  • global:close
  •  
  • 7.
  • The Rock
  • prevedeno26.10.2010.
  • 02.11.1998.
  • global:close
  •  
  • 9.
  • Road Rayge
  • prevedeno26.10.2010.
  • 16.11.1998.
  • global:close
  •  
  • 13.
  • Best Man
  • prevedeno26.10.2010.
  • 11.01.1999.
  • global:close
  •  
  • 14.
  • Dog Days
  • prevedeno26.10.2010.
  • 18.01.1999.
  • global:close
  •  
  • 17.
  • Court Date
  • prevedeno26.10.2010.
  • 15.02.1999.
  • global:close
  •  
  • 19.
  • Rayny Day
  • prevedeno26.10.2010.
  • 01.03.1999.
  • global:close
  •  
  • 21.
  • Hungry Man
  • prevedeno26.10.2010.
  • 05.04.1999.
  • global:close
  •  
  • 22.
  • Time Share
  • prevedeno26.10.2010.
  • 26.04.1999.
  • global:close
  •  
  • 24.
  • Art House
  • prevedeno26.10.2010.
  • 10.05.1999.
  • global:close
  •  
  • 25.
  • Maybe Baby
  • prevedeno26.10.2010.
  • 17.05.1999.
  • global:close
  •  

Sezona 2

  • 6.
  • Doug Out
  • prevedeno13.07.2010.
  • 25.10.1999.
  • global:close
  •  
  • 7.
  • Get Away
  • prevedeno15.07.2010.
  • 01.11.1999.
  • global:close
  •  
  • 9.
  • I, Candy
  • prevedeno08.07.2010.
  • 15.11.1999.
  • global:close
  •  
  • 15.
  • Frozen Pop
  • prevedeno16.07.2010.
  • 24.01.2000.
  • global:close
  •  
  • 16.
  • Fair Game
  • prevedeno16.07.2010.
  • 07.02.2000.
  • global:close
  •  
  • 20.
  • Wild Cards
  • prevedeno16.07.2010.
  • 06.03.2000.
  • global:close
  •  
  • 21.
  • Big Dougie
  • prevedeno15.07.2010.
  • 17.04.2000.
  • global:close
  •  
  • 22.
  • Soft Touch
  • prevedeno09.07.2010.
  • 01.05.2000.
  • global:close
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Do Rico
  • prevedeno26.10.2010.
  • 02.10.2000.
  • global:close
  •  
  • 5.
  • Strike One
  • prevedeno26.10.2010.
  • 30.10.2000.
  • global:close
  •  
  • 6.
  • Strike Too
  • prevedeno26.10.2010.
  • 06.11.2000.
  • global:close
  •  
  • 7.
  • Strike Out
  • prevedeno26.10.2010.
  • 13.11.2000.
  • global:close
  •  
  • 8.
  • Dark Meet
  • prevedeno26.10.2010.
  • 20.11.2000.
  • global:close
  •  
  • 13.
  • Hi Def-Jam
  • prevedeno26.10.2010.
  • 29.01.2001.
  • global:close
  •  
  • 17.
  • Inner Tube
  • prevedeno26.10.2010.
  • 26.02.2001.
  • global:close
  •  
  • 18.
  • Papa Pill
  • prevedeno26.10.2010.
  • 19.03.2001.
  • global:close
  •  
  • 23.
  • Sno Job
  • prevedeno26.10.2010.
  • 14.05.2001.
  • global:close
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • Walk, Man
  • prevedeno22.07.2010.
  • 24.09.2001.
  • global:close
  •  
  • 2.
  • Sight Gag
  • prevedeno23.07.2010.
  • 01.10.2001.
  • global:close
  •  
  • 5.
  • No Retreat
  • prevedeno23.07.2010.
  • 22.10.2001.
  • global:close
  •  
  • 10.
  • Oxy Moron
  • prevedeno01.07.2010.
  • 26.11.2001.
  • global:close
  •  
  • 11.
  • Depo Man
  • prevedeno24.07.2010.
  • 10.12.2001.
  • global:close
  •  
  • 13.
  • Food Fight
  • prevedeno22.07.2010.
  • 07.01.2002.
  • global:close
  •  
  • 16.
  • No Orleans
  • prevedeno23.07.2010.
  • 25.02.2002.
  • global:close
  •  
  • 20.
  • Lush Life
  • prevedeno24.07.2010.
  • 08.04.2002.
  • global:close
  •  
  • 21.
  • Bun Dummy
  • prevedeno24.07.2010.
  • 29.04.2002.
  • global:close
  •  
  • 24.
  • Two Thirty
  • prevedeno23.07.2010.
  • 20.05.2002.
  • global:close
  •  

Sezona 5

  • 10.
  • Loaner Car
  • prevedeno26.10.2010.
  • 25.11.2002.
  • global:close
  •  
  • 24.
  • Taste Buds
  • prevedeno26.10.2010.
  • 12.05.2003.
  • global:close
  •  
  • 25.
  • Bed Spread
  • prevedeno26.10.2010.
  • 19.05.2003.
  • global:close
  •  

Sezona 6

  • 3.
  • King Pong
  • prevedeno27.10.2010.
  • 08.10.2003.
  • global:close
  •  
  • 9.
  • Thanks Man
  • prevedeno27.10.2010.
  • 26.11.2003.
  • global:close
  •  
  • 15.
  • Cheap Saks
  • prevedeno27.10.2010.
  • 11.02.2004.
  • global:close
  •  
  • 20.
  • Foe Pa
  • prevedeno27.10.2010.
  • 24.03.2004.
  • global:close
  •  
  • 22.
  • Alter Ego
  • prevedeno27.10.2010.
  • 05.05.2004.
  • global:close
  •  

Sezona 7

  • 1.
  • Lost Vegas
  • prevedeno27.10.2010.
  • 27.10.2004.
  • global:close
  •  
  • 14.
  • Hi, School
  • prevedeno27.10.2010.
  • 23.02.2005.
  • global:close
  •  
  • 16.
  • Black List
  • prevedeno27.10.2010.
  • 16.03.2005.
  • global:close
  •  
  • 17.
  • Wish Boned
  • prevedeno27.10.2010.
  • 30.03.2005.
  • global:close
  •  
  • 18.
  • Van, Go
  • prevedeno27.10.2010.
  • 06.04.2005.
  • global:close
  •  
  • 19.
  • Ice Cubed
  • prevedeno27.10.2010.
  • 13.04.2005.
  • global:close
  •  

Sezona 8

  • 1.
  • Pole Lox
  • prevedeno27.10.2010.
  • 19.09.2005.
  • global:close
  •  
  • 4.
  • Like Hell
  • prevedeno27.10.2010.
  • 10.10.2005.
  • global:close
  •  
  • 8.
  • Move Doubt
  • prevedeno27.10.2010.
  • 14.11.2005.
  • global:close
  •  
  • 16.
  • Knee Jerk
  • prevedeno27.10.2010.
  • 06.03.2006.
  • global:close
  •  
  • 20.
  • Four Play
  • prevedeno27.10.2010.
  • 01.05.2006.
  • global:close
  •  
  • 23.
  • Acting Out
  • prevedeno27.10.2010.
  • 22.05.2006.
  • global:close
  •  

Sezona 9

  • 1.
  • Mama Cast
  • prevedeno27.10.2010.
  • 06.12.2006.
  • global:close
  •  
  • 5.
  • Ruff Goin
  • prevedeno26.10.2010.
  • 20.12.2006.
  • global:close
  •  
  • 9.
  • Mild Bunch
  • prevedeno26.10.2010.
  • 23.04.2007.
  • global:close
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
Super Seed Box

Kalendar serija
http://www.barcabalkan.com/
www.automobili.hr
www.automobili.hr