Zašto se registrirati?
Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.
Manje reklama!
Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.
Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.
Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.
Opis:
Nadahnuta romanom Thomasa Manna Buddenbrookovi, ova nam miniserija otkriva dramatičnu pozadinu dinastije Mannovih, i to kroz potresnu priču o ljubavi i mržnji, zajedništvu i odvajanju, volji za preživljavanjem te čežnjom za smrću. Nijedna druga njemačka obitelj nije toliko pisala o stoljeću koje je za nama, nije toliko živjela u njemu i oblikovala ga poput ove obitelji trgovaca i pisaca iz Lübecka.
Dobitnik Nobelove nagrade Thomas Mann, njegov brat Heinrich i sin Klaus ostavili su nam djela koja su udarila temelje njemačke književnosti 20. stoljeća. Cijela obitelj Mann nam je zauzvrat ostavila roman stoljeća. Nitko poput Mannovih nije toliko pisao o toj eri, nije toliko sudjelovao u njoj te je toliko oblikovao. Cjenjeni filmaš Heinrich Breloer u ovoj miniseriji ulazi u um i dušu ove obitelji, oživljava je, propitkuje te je na očaravajući način pretvara u umjetničko djelo koje oduzima dah. Od bohemske raskoši Weimarske Republike do sukoba s nacistima, od turbulentnih ratnih godina prognanstva u Europi i Sjedinjenim Državama do poslijeratne renesanse kada su se kao gorljivi antinacisti nasukali u svijetu koji ih je pregazio - Mannovi su bili najizmučeniji, najnadareniji i najstrastveniji glumci u dramama i tragedijama svog vremena. Pod vodstvom najmlađe kćeri Thomasa Manna Elisabeth, redatelj Heinrich Breloer obilazi postaje u životnoj odiseji obitelji Mann: od Lübecka, Münchena i Berlina do Azurne obale, Züricha i Sjedinjenih Država. U sagu nas uvlače originalne, povijesne snimke, intervjui s članovima obitelji i prijateljima te prije svega igrana rekonstrukcija događaja koji su obilježili obitelj. Popis uglednih glumačkih imena predvodi Armin Mueller-Stahl kao Thomas Mann. Produkcija vrijedna 10 milijuna dolara jedan je od najambicioznijih novijih projekata njemačke televizije.
Pripremio: LemonzOO
