Prijevodi - Online

 

Opis:

Sestre Halliwell su bile obicne devojke, kao i sve druge u San Francisku. Jednoga dana, otkrivaju da imaju natprirodne moci, Knjigu senki koju su pisale vestice njihovi preci, i shvataju da se njihov zivot u korenu promenio. One postaju dobre vestice koje se bore protiv zlih demona i vestaca.
U Americi su prve epizode emitovane 1998, a kod nas je pocela da se emituje na TV Pink. Serija je nastala u produkciji Spelling Television koja je kreirala i Beverly Hills i Melrose Place, takode veoma popularne serije, pa nije cudo sto su i Cari vrlo brzo nasle svoje poklonike.
Phoebe (Alyssa Milano), Piper (Holly Marie Combs) i Prudence (Shannen Doherty) su odmah osvojile mladu publiku koja redovno prati njihove dozivljaje i borbu protiv raznih demona i vestaca. Tri sestre Halliwell su oduvek bile razlicite, ne samo u odnosu na ostale ljude, vec i izmedu sebe. Ali one su povezane cudnom sudbinom koja im je data u nasledje - svaka od njih ima neku vrstu natprirodne moci koja konstantno raste.  Na kraju trece sezone Prudence ubija demon Shax.Tada se pojavljuje njihova polusestra Paige(Rose McGowan) koja dobija natprirodne moci. Paige je cerka njihove majke i njenog belosvica. Prvo joj sve izgleda nestvarno, ali zakljucuje da je to njena sudbina i prihvata je. Piper je malo ignorisala, ali vec posle nekoliko epizoda je prihvata.
Prue ima moc da snagom uma pomera stvari(telekeniza) i da se prenese sa jednog na drugo mesto(astralna projekcija).
Piper moze da zamrzne stvari u vremenu i prostoru, i da pravi eksplozije(manipulise molekulima).
Phoebe ima moc da predvidi dogadaje(vizije) i da leti(levitacija), a od skora i da oseti tudja osecanja(empatija).
Paige ima moc da pozeli neku stvar i da joj se ona nadje u ruci(orbitalna telekeniza),da nestaje i leti (orbitacija), da leci(hiling).
One su dobre vestice koje moraju da se bore protiv mocnih sila zla, a da pritom ne koriste svoju moc radi licne koristi. Koliko god se osecale mocno zbog svoje cudne sudbine, vrlo brzo shvataju da nije nimalo lako biti dobra vestica. Nailaze na razne prepreke, ne samo u borbi sa demonima i vescima, vec i u ljubavi, koja ume da bude komplikovana i ljudima, a kamoli vesticama! Belosvitac Leo Wyatt (Brian Krause) je njihov andeo cuvar, inace zaljubljen u Piper koja pati zbog toga što ne mogu da uzivaju u svojoj ljubavi, jer ga Leove staresine stalno otimaju od nje! Ipak uspeva da se uda za njega,takodje da ima decu. Kada Leo postane Staresina, njihova veza je u ozbiljnoj opasnosti. Phoebe je zaljubljena u Cola, koji je bio mocan demon Baltazar, pa je izgubio moci, a posle su se vencali i ona je postala kraljica podzemlja. Bila je trudna, ali je izglubila njegovo dete. Na kraju ubijaju Cola. U svakoj epizodi sestre upadaju u novu avanturu boreci se protiv zlih demona.

 

Žanr: drama, fantastika

 

 

IMDb

TV.com

 

 

Pripremio: SuperSerb

Sezona 1

Sezona 2

Sezona 3

Sezona 4

Sezona 5

Sezona 6

Sezona 7

Sezona 8

Sezona 99