Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Možda i nešto više kao Cata i Veleno koji su se vjenčali nakon što su se upoznali na ovom sajtu.

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

registriraj se!

Lark Rise to Candleford

Prije postavljanja prvog prijevoda na sajt obavezno pročitajte pravila koja prijevod mora ispunjavati!
Skok na sezonu: 1234

Lark Rise to Candleford

 

Opis:

Radnja BBC-jeve serije Od Lark Risea do Candleforda smještena je u 1880-e godine. Prikazuje posljednje proplamsaje načina života koji je nestao bez traga kad je viktorijanska Engleska zakoračila u 20. stoljeće. Serija je osvojila Television and Radio Industries Club Awards za najbolji televizijski dramski program godine 2009.
Raskošna, duhovita i osjećajima prepuna serija prati veze dvaju oprečnih naselja: Lark Rise je seoce koje se krotko drži prošlosti, a Candleford maleno trgovište koje hrli u budućnost.
Stanovnike gledamo očima mlade Laure: pretrpjet će niz prevrata i u sebi će se naveliko boriti jer promjene nemilice nadiru. Njihove su životne priče dirljive, ali i duhovite i poticajne.
I sama se Laura suočava s velikim promjenama. Stupa u službu u poštanskom uredu u Candlefordu koji vodi hirovita Dorcas.
Laura okreće leđa zaseoku svog djetinjstva i krči vlastiti životni put. Sjedi na dvije stolice: mora odlučiti kako će stasati u odraslu ženu... Laurin odnos s Dorcas održava osjećajnu napetost serije. No Od Lark Risea do Candleforda oslanja se na raskošnu galeriju likova i glumačku postavu koja zna dočarati malene sukobe, kao i romantične zaplete i nesporazume između sićušnoga Lark Risea i bjelosvjetski usmjerenoga Candleforda.
Laura sve te napetosti proživljava kroz vlastita osjećajna previranja. Dorcas je vuče na jednu stranu, a rodni dom i obitelj na drugu... 


IMDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: forzajuve

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Download
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Episode 1
  • prevedeno03.07.2011.
  • 13.01.2008.
  • global:close
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • prevedeno03.07.2011.
  • 20.01.2008.
  • global:close
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • prevedeno03.07.2011.
  • 27.01.2008.
  • global:close
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • prevedeno03.07.2011.
  • 03.02.2008.
  • global:close
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • prevedeno03.07.2011.
  • 10.02.2008.
  • global:close
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • prevedeno03.07.2011.
  • 17.02.2008.
  • global:close
  •  
  • 7.
  • Episode 7
  • prevedeno07.07.2011.
  • 24.02.2008.
  • global:close
  •  
  • 8.
  • Episode 8
  • prevedeno07.07.2011.
  • 02.02.2008.
  • global:close
  •  
  • 9.
  • Episode 9
  • prevedeno07.07.2011.
  • 09.02.2008.
  • global:close
  •  
  • 10.
  • Episode 10
  • prevedeno08.07.2011.
  • 23.02.2008.
  • global:close
  •  

Sezona 2

  • 2.
  • Episode 2
  • prevedeno27.10.2011.
  • 04.01.2009.
  • global:close
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • prevedeno28.10.2011.
  • 11.01.2009.
  • global:close
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • prevedeno29.10.2011.
  • 18.01.2009.
  • global:close
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • prevedeno02.11.2011.
  • 25.01.2009.
  • global:close
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • prevedeno02.11.2011.
  • 01.02.2009.
  • global:close
  •  
  • 7.
  • Episode 7
  • prevedeno02.11.2011.
  • 08.02.2009.
  • global:close
  •  
  • 8.
  • Episode 8
  • prevedeno05.11.2011.
  • 15.02.2009.
  • global:close
  •  
  • 9.
  • Episode 9
  • prevedeno05.11.2011.
  • 22.02.2009.
  • global:close
  •  
  • 10.
  • Episode 10
  • prevedeno08.11.2011.
  • 01.03.2009.
  • global:close
  •  
  • 11.
  • Episode 11
  • prevedeno09.11.2011.
  • 08.03.2009.
  • global:close
  •  
  • 12.
  • Episode 12
  • prevedeno09.11.2011.
  • 15.03.2009.
  • global:close
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Episode 1
  • prevedeno16.11.2011.
  • 10.01.2010.
  • global:close
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • prevedeno16.11.2011.
  • 17.01.2010.
  • global:close
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • prevedeno16.11.2011.
  • 24.01.2010.
  • global:close
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • prevedeno16.11.2011.
  • 31.01.2010.
  • global:close
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • prevedeno16.11.2011.
  • 07.02.2010.
  • global:close
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • prevedeno19.11.2011.
  • 14.02.2010.
  • global:close
  •  
  • 7.
  • Episode 7
  • prevedeno19.11.2011.
  • 21.02.2010.
  • global:close
  •  
  • 8.
  • Episode 8
  • prevedeno22.11.2011.
  • 28.02.2010.
  • global:close
  •  
  • 9.
  • Episode 9
  • prevedeno23.11.2011.
  • 07.03.2010.
  • global:close
  •  
  • 10.
  • Episode 10
  • prevedeno07.12.2011.
  • 14.03.2010.
  • global:close
  •  
  • 11.
  • Episode 11
  • prevedeno07.12.2011.
  • 21.03.2010.
  • global:close
  •  
  • 12.
  • Episode 12
  • prevedeno08.12.2011.
  • 28.03.2010.
  • global:close
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • Episode 1
  • prevedeno10.12.2011.
  • 09.01.2011.
  • global:close
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • prevedeno11.12.2011.
  • 16.01.2011.
  • global:close
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • prevedeno15.12.2011.
  • 23.01.2011.
  • global:close
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • prevedeno14.12.2011.
  • 30.01.2011.
  • global:close
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • prevedeno15.12.2011.
  • 06.02.2011.
  • global:close
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • prevedeno15.12.2011.
  • 13.02.2011.
  • global:close
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
Super Seed Box

Kalendar serija
http://www.barcabalkan.com/
www.automobili.hr
www.automobili.hr